Buongiorno, Shadowhunters! 🙂 Come forse avrete notato, ieri Cassie ha pubblicato il regolamento del concorso che permetterà a cinque fortunati lettori di accaparrarsi una copia in anteprima (= ARC) di Lord of Shadows. Ve lo […]
Un po’ in ritardo sulla tabella di marcia (perché mentre caricavo Cassie ha deciso di caricare qualche nuovo post… XD), ma ecco arrivare tutte le ultime risposte che la nostra Cassandra ha dato su Tumblr! […]
Buonasera, Shadowhunters! In questi giorni Cassie ci ha deliziato con un po’ di risposte nuove su Tumblr – e la prima che vorremmo proporvi (le altre sono qui in basso, basta scorrere!) è dedicata a […]
Buongiorno, Shadowhunters! 🙂 Dopo qualche giorno di lassismo, torniamo più attive che mai… e vi forniamo ben cinque pagine di post di Tumblr tradotti. XDDD Secondo noi alcuni sono davvero interessanti, e speriamo che concorderete. […]
Buonasera, Shadowhunters! 🙂 Quest’oggi vi portiamo un bel po’ di materiale nuovo… speriamo che vi piacerà! Per prima cosa – la splendida sinossi di Lord of Shadows (in uscita, in America, il 23 maggio. […]
Buongiorno, Shadowhunters! 🙂 Cassie continua a deliziarci con nuove risposte su Tumblr – e noi non potevamo non tradurvele. 😉 Riguardano tutte TDA/LoS, e sono molto interessanti! <3 NB: vanno dalla più recente alla […]
‘Sera, Shadowhunters! 😀 Cassie ha postato delle nuove risposte su Tumblr – e due l’hanno spinta a condividere anche degli snippet. 😉 Diteci che ve ne sembra! *Se ne torna a guardare Masterchef* […]
Shadowhunters che ci seguite da tempo – da quant’è che non utilizzato un titolo simile per un post? XD Cassandra si era presa un po’ una pausa dalle domande su Tumblr… ma fortunatamente ha ricominciato […]
Shadowhunters, vi abbiamo tradotto un paio di nuovi post dal Tumblr della nostra Cassandra – alcuni sono più interessanti, altri meno, ma speriamo che vi piaceranno. 🙂 L’unica domanda effettivamente spoiler è l’ultima, che […]
La nostra Cassandra ha risposto a un po’ di nuove domande su Tumblr. :* Come al solito, le abbiamo raccolte e tradotte – speriamo che le troverete interessanti! « “Beh, […]
Negli ultimi giorni Cassandra ha risposto a tantissime nuove domande sul suo Tumblr personale. ;* Le abbiamo raccolte e tradotte, sperando di farvi cosa gradita! « “Ciao, Cassie! Ho […]
Durante la discussione su Twitter di ieri, Cassie ha affermato una cosa che ha suscitato molto scalpore: gli autori non hanno controllo creativo sugli adattamenti televisivi/cinematografici dei loro lavori. In questo post di Tumblr che […]
Durante la discussione su Twitter di ieri, Cassie ha affermato una cosa che ha suscitato molto scalpore: gli autori non hanno controllo creativo sugli adattamenti televisivi/cinematografici dei loro lavori. In questo post di Tumblr che […]
La nostra Cassandra ha risposto a un bel po’ di nuove domande – sia su Tumblr che su Twitter. 🙂 Ve le abbiamo tradotte, sperando di farvi cosa gradita! […]
Il primo post che vi proponiamo oggi, Shadowhunters, non riguarda solo i romanzi di Cassandra: riguarda l’idea che il sesso renda le donne disgustose, e che le quattordicenni non valgano nulla. Ci piace sempre proporvi […]
Dunque, Shadowhunters, ho recuperato la traduzione dei tweet di Cassie (dal 17 marzo a oggi… tanta, tanta roba!) e degli ultimi post di Tumblr. 😉 YAY per me! I tweet sono in ordine cronologico […]
Vi abbiamo tradotto gli ultimi post che la nostra Cassie ha caricato su Tumblr. 🙂 Gli argomenti trattati sono molteplici (attenzione agli spoiler di CoHF e CP2!), ma secondo noi alcune domande sono parecchio interessanti. […]
Okay: Shadowhunters, siete pronti a una letterale valanga di risposte da Tumblr? 😉 No, perché vi assicuriamo che sono tantissime! I primi sono quelli senza titolo – i secondi, invece, hanno un nome (ma […]
Posso iniziare questo post con un: “Raziel, ci sono riuscita!”? XD Sì? No, perché sono sette pagine di Word (e tipo 4800 parole) di traduzione, e sinceramente non speravo di vedere la fine. Cassandra […]
Abbiamo tradotto un bel po’ di nuovo materiale che Cassandra ha caricato sul suo Tumblr. 🙂 Speriamo che li troverete interessanti! PS: sconsigliamo a quanti non avessero terminato Città del Fuoco Celeste di non […]
Buongiorno, Shadowhunters! Che ne dite di cominciare la giornata con un nuovo snippet proveniente da un libro non meglio specificato? 😉 È molto breve, ma secondo noi fa sorridere. XD « Non […]
Abbiamo cominciato a pubblicarvi la traduzione di buona parte dei nuovi post che Cassandra ha caricato sul suo Tumblr (sono circa sei pagine di Word!). 😉 Tecnicamente ne mancano due, che sono i più lunghi […]
Buona domenica, Shadowhunters! 🙂 Vi abbiamo tradotto tutti gli ultimi post pubblicati da Cassandra su Tumblr – dal momento che presentano spoiler di CoHF e CP2, fate attenzione! « “RIGUARDO […]
Shadowhunters, che ne dite di cominciare la giornata con una nuova, breve carrellata di post dal Tumblr di Cassie? :3 Speriamo li troviate interessanti! « “Qual è la lezione morale […]
La Clare ha risposto a un po’ di nuove domande sul suo Tumblr – e una in particolare ci è parsa interessante, perché si “discute” uno dei “problemi” che i lettori hanno avuto con After […]
Come vi avevamo fatto presente già ieri, nel pubblicare la traduzione di “Lost Herondales” (QUI), Cassie ha risposto a un sacco di nuove domande sul suo Tumblr. Noi le abbiamo tradotte – e, visto che […]
Cassie in questi giorni ha risposto a tantissime domande su Tumblr. XD Le abbiamo raccolte e tradotte tutte. 😉 Speriamo vi piacciano! NB: sono presenti SPOILER di Città del Fuoco Celeste e La Principessa! […]
Lo sapete: ogni tanto (leggi: spesso) ci capita di tradurre post di Cassie che non riguardano propriamente Shadowhunters, ma ci sono parsi degni del vostro interesse. 😉 Questo è il caso di “friendship/parabatai” – in […]
In questi giorni Cassie ha risposto a due domandine (non su CoHF!) su Tumblr. 🙂 Nella prima si parla della possibilità, un giorno, di poter leggere delle “Tessa Chronicles” – nel secondo, di triangoli amorosi […]
Vi abbiamo tradotto un post pubblicato poco fa da Cassie; oltre a TLH, si parla anche delle cinque serie sugli Shadowhunters che è intenzionata a scrivere. 🙂 A noi è parsa molto interessante! […]
