TMI

29
Apr
Festeggiate con noi l’uscita di “Signore delle Ombre”!
News / Shadowhunter Academy / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 1 Commento / 29 Aprile 2017

Abbiamo già pubblicato questo messaggio in inglese su tumblr, e l’abbiamo condiviso su facebook e twitter, ma ci sembrava giusto condividerlo anche in italiano, perché la creatività non conosce differenze linguistiche! Il 23 maggio Signore […]


Continua →

18
Mag
Traduzione: Dal twitter di Cassie…
Adattamenti di TMI / Shadowhunter Academy / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Last Hours / 1 Commento / 18 Maggio 2015

Come vi avevamo anticipato ieri, Cassie ha risposto a un triliardo di domande riguardanti… qualunque cosa! Eccoli qui, raccolti per argomento e tradotti tutti per voi!       « Non vedo l’ora di scoprire […]


Continua →

12
Mag
Traduzione: Nuovi tweet di Cassandra Clare!
Adattamenti di TMI / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 12 Maggio 2015

In preparazione all’uscita delle grafiche per le nuove copertine di The Mortal Instruments (TMI) e The Infernal Devices (TID), Cassandra Clare ha risposto a tantissime domande riguardanti il telefilm, le nuove cover e molto altro! Senza […]


Continua →

27
Nov
Extra tradotto: “Clary and Jace cave scene, director’s cut”
Extra / News / The Mortal Instruments / 54 Commenti / 27 Novembre 2014

Per farci festeggiare il Ringraziamento come si deve, Cassandra ha pubblicato una certa scena di Città del Fuoco Celeste che si svolge in una certa caverna e che ha per protagonisti Jace e Clary in […]


Continua →

8
Ago
Traduzione: “CoHF: Magnus and Alec”
News / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 8 Agosto 2014

Ieri Cassie ha risposto a una nuova domanda su Magnus e Alec. :* Sono presenti SPOILER di Città del Fuoco Celeste, quindi sconsigliamo la lettura del post a quanti non avessero terminato il libro!   […]


Continua →

30
Lug
Traduzione: “Shadowhunter names & […]”
News / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 1 Commento / 30 Luglio 2014

Buon pomeriggio, Shadowhunters! 🙂 Abbiamo pensato che un altro post su Città del Fuoco Celeste vi avrebbe potuti far contenti – e così abbiamo scelto questo. Facciamo notare che anche in questa traduzione sono presenti […]


Continua →

30
Lug
Traduzione: “Shadowhunter names & […]”
News / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 1 Commento / 30 Luglio 2014

Buon pomeriggio, Shadowhunters! 🙂 Abbiamo pensato che un altro post su Città del Fuoco Celeste vi avrebbe potuti far contenti – e così abbiamo scelto questo. Facciamo notare che anche in questa traduzione sono presenti […]


Continua →

25
Lug
Traduzione: “safe sex […]”
News / The Mortal Instruments / 6 Commenti / 25 Luglio 2014

Buonasera, Shadowhunters! 😉 Pronti a una nuova traduzione? Come avrete già intuito grazie al titolo, questo post di Cassie riguarda il “sesso sicuro”. XD Quanti hanno letto il libro avranno già capito a che coppia […]


Continua →

24
Lug
Traduzione: “Alec & Simon”
News / The Mortal Instruments / 1 Commento / 24 Luglio 2014

Oggi abbiamo pensato di caricarvi anche una seconda traduzione – questa volta, incentrata su Alec e Simon. 😉 Ancora una volta, il post presenta spoiler di Città del Fuoco Celeste, quindi consigliamo a quanti non […]


Continua →

24
Lug
Traduzione: “Alec & Simon”
News / The Mortal Instruments / 1 Commento / 24 Luglio 2014

Oggi abbiamo pensato di caricarvi anche una seconda traduzione – questa volta, incentrata su Alec e Simon. 😉 Ancora una volta, il post presenta spoiler di Città del Fuoco Celeste, quindi consigliamo a quanti non […]


Continua →

21
Lug
Traduzione: un seguito per le Bane Chronicles?
News / The Bane Chronicles / The Mortal Instruments / 10 Commenti / 21 Luglio 2014

Prima di tutto: Shadowhunters, SONO PRESENTI SPOILER SU CITY OF HEAVENLY FIRE. Se non avete terminato il libro, fareste meglio a non continuare la lettura! 😉 Per il resto, la domanda si spiega da sé. […]


Continua →

17
Lug
Traduzione: “babies. sacrifice. CoHF spoilers.”
News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 8 Commenti / 17 Luglio 2014

Buon pomeriggio, Shadowhunters! 😉 Quest’oggi abbiamo pensato di caricare già adesso una traduzione – e, se dovessimo sentirci buone, ne pubblicheremo pure un’altra in serata.   Il titolo del post è abbastanza chiaro: si parlerà […]


Continua →

16
Lug
Traduzione: “Stranger poetry: […]”
News / The Dark Artifices / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 4 Commenti / 16 Luglio 2014

Il post di stasera, Shadowhunters, tratta di nuovo della coppia di ieri. 😉 Abbiamo “censurato” di nuovo il nome della ship nel titolo, ma lo ritroverete completo qui in basso!   Che dire… speriamo che […]


Continua →

15
Lug
Traduzione: “[…] and weddings”
News / The Dark Artifices / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 10 Commenti / 15 Luglio 2014

Sì: i puntini del titolo li abbiamo messi per “mascherare” il nome della coppia di cui tratterà questo post. 😉 Perché sarebbe stato uno SPOILER DI CoHF (e, lo sapete, non desideriamo rovinare la lettura […]


Continua →

14
Lug
I due fumftti di City of Heavfnly Fire!
Extra / The Infernal Devices / 20 Commenti / 14 Luglio 2014

Come vi abbiamo accennato in pagina, abbiamo terminato la traduzione dei due comics presfnti nell’edizione inglese di CoHF (Il Matrimonio) e in quella americana di Target.   Il Matrimonio è stato tradotto dalla nostra Manu, […]


Continua →

14
Lug
I due fumetti di City of Heavenly Fire!
Extra / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 22 Commenti / 14 Luglio 2014

Come vi abbiamo accennato in pagina, abbiamo terminato la traduzione dei due comics presenti nell’edizione inglese di CoHF (Il Matrimonio) e in quella americana di Target.   Il Matrimonio è stato tradotto dalla nostra Manu, […]


Continua →

11
Lug
Traduzione: “On death”
News / 3 Commenti / 11 Luglio 2014

Buongiorno, Shadowhunters! 🙂 Cominciamo la giornata pubblicandovi la traduzione di un nuovo post di Cassie su Città del Fuoco Celeste. A parer nostro, è tra i più interessanti; speriamo la penserete così anche voi! Ovviamente, […]


Continua →

10
Lug
Traduzione: “City of Heavenly Fire: […] sad white men”
News / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 10 Luglio 2014

Di questo post non diciamo nulla, se non che è – come immaginiamo si intuisca già dal titolo – SPOILER, e non andrebbe letto prima di Città del Fuoco Celeste.     FATE ATTENZIONE. SI […]


Continua →

10
Lug
Traduzione: “City of Heavfnly Fire: […] sad whitf men”
News / 2 Commenti / 10 Luglio 2014

Di questo post non diciamo nulla, se non che è – come immaginiamo si intuisca già dal titolo – SPOILER, e non andrebbe letto prima di Città del Fuoco Celeste.     FATE ATTENZIONE. SI […]


Continua →

17
Mag
Breve Twitter chat sul trailer di CoHF!
News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 5 Commenti / 17 Maggio 2014

Shadowhunters, avete già visto il booktrailer di Città del Fuoco Celeste? Sì? Bene, qui di seguito troverete qualche domanda (con relative risposte) a riguardo. 😉 Speriamo le troverete interessanti! PS: in caso vi foste persi […]


Continua →

30
Apr
Traduzione: Twitter chat per Maximum Pop!
News / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 14 Commenti / 30 Aprile 2014

Come vi avevamo scritto in pagina, quest’oggi Cassie ha risposto a un po’ di domande tramite l’account Twitter di Maximum Pop. 🙂 Ve le abbiamo tradotte – alcune sono davvero interessanti!         […]


Continua →

29
Apr
#TMITuesday: un nuovo, lungo estratto da City of Heavenly Fire!
Extra / News / Snippets / The Mortal Instruments / 37 Commenti / 29 Aprile 2014

Buon martedì, Shadowhunters! 😉 Pronti a leggere l’estratto dal primo capitolo di Città del Fuoco Celeste che la nostra Cassie ha ben pensato di regalarci per questo nuovo TMI Tuesday?   Il testo è davvero […]


Continua →

7
Mar
Nuova sinossi di CoHF!
News / The Mortal Instruments / 19 Commenti / 7 Marzo 2014

Mentre preordinavo una copia autografata di City of Heavenly Fire da Barnes&Noble, mi è caduto l’occhio sulla sinossi del libro. E – sorpresa! –, questa è leggermente diversa dalla trama che precedentemente vi riportammo QUI. In […]


Continua →

5
Mar
Nuovo snippet da City of Heavenly Fire!
News / Snippets / The Mortal Instruments / 8 Commenti / 5 Marzo 2014

A sorpresa, quest’oggi Cassie ci regala pure uno stupendo snippet da CoHF. Protagonisti sono Jace e Clary, e… non vi diciamo altro per non rovinarvi la sorpresa! 😉 Ma sappiate che merita davvero, davvero parecchio. […]


Continua →

25
Feb
Traduzione: varie domande sulla signing messicana, il cognome Herondale e il 1234!
News / The Dark Artifices / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 25 Febbraio 2014

Oltre alla domanda pubblicata poco fa, Cassie ha anche dato altre risposte. In questo caso, gli argomenti presi in esame sono: “Magnus e Alec torneranno insieme?”, “Jace userà mai il cognome Herondale?”, “Scopriremo nuove cose […]


Continua →

24
Gen
Intervista tradotta: Cassandra Clare per Entertainment Weekly!
News / The Dark Artifices / The Mortal Instruments / 10 Commenti / 24 Gennaio 2014

Shadowhunters, diciamocelo: quest’oggi Entertainment Weekly ci ha fatto un regalo enorme. Dopo lo snippet (che potete leggere QUI), ecco anche l’intervista che Cassie ha rilasciato per loro. Occhio: oltre a fare qualche minuscolo spoiler su […]


Continua →

24
Gen
Traduzione: nuovo snippet da City of Heavenly Fire!
News / Snippets / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 24 Gennaio 2014

Prima di tradurvi l’intervista che Cassie ha rilasciato per EW, abbiamo deciso di pubblicarvi il nuovo snippet da City of Heavenly Fire tradotto! 🙂 Shadowhunters, che ve ne pare? A noi è piaciuto tantissimo!   […]


Continua →

22
Gen
ET rivelera’ un nuovo estratto da City of Heavenly Fire!
News / The Mortal Instruments / 1 Commento / 22 Gennaio 2014

Shadowhunters, cos’è che potrebbe rendere più interessante un’intervista di Cassandra Clare per Entertainment Weekly? Esatto: un nuovo estratto da City of Heavenly Fire!   Tramite l’account Twitter di una sua editor associata (Breia Brissey), infatti, […]


Continua →

15
Gen
Rivelata la cover di City of Heavenly Fire!
News / PhotoGallery / The Bane Chronicles / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 15 Gennaio 2014

Quasi sicuramente l’avete già vista in pagina, Shadowhunters, ma ci è parso obbligatorio dedicare alla copertina di CoHF anche un post qui sul sito, completo di nuove informazioni e qualche foto. 🙂   Cominciamo dalla […]


Continua →

27
Dic
Extra tradotto: Jace’s POV Manor Scene
Extra / News / The Mortal Instruments / 6 Commenti / 27 Dicembre 2013

Prima di tutto: i pezzi in corsivo (tradotti da noi per l’occasione) vengono da Città di Vetro. 🙂 Cassie li ha inseriti nella versione originale del POV di Jace per aiutare i lettori a “collocare” […]


Continua →


Page 1 of 5