Sarah Rees Brennan

2
Dic
Traduzione: uno snippet di “Cast Long Shadows”, uno dei racconti di Ghosts of the Shadow Market!
Ghosts of the Shadow Market / News / Snippets / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 2 Dicembre 2017

Buon pomeriggio, Shadowhunters! 🙂 Come vi avevamo anticipato in pagina, nell’ultima newsletter di Cassie c’era uno snippet di Cast Long Shadows, una delle dieci storie di Ghosts of the Shadow Market, la raccolta che comincerà […]


Continua →

5
Nov
Traduzione: un primo snippet da Son of Dawn, il primo racconto di Ghosts of the Shadow Market!
Ghosts of the Shadow Market / News / Snippets / The Mortal Instruments / 5 Commenti / 5 Novembre 2017

Shadowhunters, buongiorno! La nostra Cassie, oltre a segnalarci che le votazioni per i Goodreads Awards di quest’anno sono aperte (e se vi va di votare per Signore delle Ombre/Lord of Shadows potete andare qui – […]


Continua →

13
Ott
La trama di Ghosts of the Shadow Market + il titolo del primo racconto e il mese di pubblicazione!
Ghosts of the Shadow Market / News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 13 Ottobre 2017

Shadowhunters, Cassie ha appena annunciato tramite newsletter molte novità su Ghosts of the Shadow Market. A partire dal nome del primo racconto (“Son of Dawn”, “Figlio dell’Alba”) e il mese d’uscita: aprile 2018. 🙂 I […]


Continua →

7
Ott
Tante novità su “Ghosts of the Shadow Market”!
Ghosts of the Shadow Market / News / 3 Commenti / 7 Ottobre 2017

Shadowhunters, sappiamo che al momento siete tutti (o quasi) presi dalle novità del telefilm – ma Cat del TMI Source ci ha segnalato una notizia che non potevamo non condividere immediatamente. 😉 Grazie a The […]


Continua →

25
Lug
FIRENZE 2017 – Il nostro resoconto della signing! #CassieAndHollyInFlorence
Magisterium / News / Shadowhunter Academy / The Dark Artifices / The Eldest Curses / 0 Commenti / 25 Luglio 2017

Finalmente a casa. E finalmente è giunto il momento di raccontarvi la signing dalla nostra parte… il problema è: da dove cominciamo? Dalla levataccia alle 4.30 del mattino o da quando siamo arrivate al teatro? […]


Continua →

30
Gen
Rivelata la copertina italiana de Le Cronache dell’Accademia Shadowhunters!
News / Shadowhunter Academy / 7 Commenti / 30 Gennaio 2017

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Stiamo lavorando ai sottotitoli della live con Dom e Will (arriveranno oggi, probabilmente in serata) – ma non potevamo non prenderci una pausa per caricarvi la copertina della versione italiana de Le […]


Continua →

15
Ott
Rivelate le ultime due cover americane di Tales from the Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 4 Commenti / 15 Ottobre 2015

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Entertainment Weekly ha rivelato le ultime due copertine di TSA – insieme a delle brevi sinossi. 😉 Trovate le copertine sul loro sito, e le sinossi tradotte qui di seguito (PS: le […]


Continua →

9
Set
Sam Heughan leggera’ l’audiolibro di The Fiery Trial!
News / Shadowhunter Academy / 1 Commento / 9 Settembre 2015

#Shadowhunters, ce lo facciamo venire un infarto? 😉 Sam Heughan, aka il bel Jamie Fraser di Outlander, sarà il lettore del prossimo audiolibro – americano, ovviamente – di Tales from the Shadowhunter Academy, “The Fiery […]


Continua →

19
Mag
Traduzione: nuovi tweet di Cassandra Clare!
Adattamenti di TMI / News / Shadowhunter Academy / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 19 Maggio 2015

Vi abbiamo tradotto i nuovi messaggi che Cassie ha caricato tra ieri sera e oggi sul suo Tumblr. 🙂 Non sono tantissimi, e alcuni presentano qualche lieve spoiler di “Nothing But Shadows”, ma pensiamo che […]


Continua →

19
Mag
Nico Mirallegro narrerà Nothing But Shadows + uno snippet del racconto!
News / Shadowhunter Academy / Snippets / The Last Hours / 3 Commenti / 19 Maggio 2015

Cassandra ha pubblicato il nome del lettore del quarto audiolibro di Tales from the Shadowhunter Academy (il racconto, “Nothing But Shadows”, è uscito oggi in inglese ed è STUPENDO!) – e ha caricato pure un […]


Continua →

5
Feb
Devon Bostick sara' il narratore di Welcome to Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 3 Commenti / 5 Febbraio 2015

È finalmente giunto il momento di annunciare il primo narratore degli audiolibri di Tales from the Shadowhunter Academy, Shadowhunters! :3     Dal Tumblr di Cassie (ovviamente, come sempre, la traduzione è nostra):     […]


Continua →

5
Feb
Devon Bostick sara’ il narratore di Welcome to Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 3 Commenti / 5 Febbraio 2015

È finalmente giunto il momento di annunciare il primo narratore degli audiolibri di Tales from the Shadowhunter Academy, Shadowhunters! :3     Dal Tumblr di Cassie (ovviamente, come sempre, la traduzione è nostra):     […]


Continua →

12
Nov
Le illustrazioni presenti nella versione originale de Le Cronache di Magnus Bane!
News / PhotoGallery / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 9 Commenti / 12 Novembre 2014

Come qualcuno di voi già saprà, nell’edizione americana della Bane Chronicles sono presenti dei piccoli “fumetti” realizzati da Cassandra Jean, e raffiguranti determinate scene dei racconti. 😉 Grazie alla nostra Manu, che al momento è […]


Continua →

19
Ott
Traduzione: “A Guide to Tales from the Shadowhunter Academy”
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 12 Commenti / 19 Ottobre 2014

Visto che comunque non riuscivo a dormire, mi son detta: “Traduciamo il post appena caricato  da Cassie!” XD Spero vi farà piacere. 😉 (Al momento sono le 4:53. LOL. Ma programmerò il post perché si […]


Continua →

17
Ott
Nuove informazioni su Tales from the Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Dark Artifices / 0 Commenti / 17 Ottobre 2014

Prima di tutto: segnaliamo a quanti non avessero ancora terminato la lettura di Città del Fuoco Celeste e/o de La Principessa di non continuare con la lettura. 😉 Ci sono spoiler!   Detto ciò – […]


Continua →

15
Ott
Traduzione: rivelate le date d’uscita dei racconti di Tales from the Shadowhunter Academy!
Altri Lavori / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 20 Commenti / 15 Ottobre 2014

Entertainment Weekly ha rivelato in esclusiva le date d’uscita (AMERICANE) delle dieci storie che comporranno Tales from the Shadowhunter Academy (maggiori dettagli sulla serie li trovate qui). 🙂 Oltre alla scaletta, EW ci ha regalato […]


Continua →

18
Mar
Rivelata la cover dell’edizione cartacea americana delle Bane Chronicles!
News / The Bane Chronicles / 6 Commenti / 18 Marzo 2014

Shadowhunters, che ne dite di guardare la splendida copertina delle Bane Chronicles per cominciare col piede giusto la giornata? 😉     Bellissima, non è vero?   Questo è quanto ha avuto da dire a […]


Continua →

29
Ott
Il nostro resoconto della signing di Firenze!
News / PhotoGallery / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / 8 Commenti / 29 Ottobre 2013

Il 26 mi sono svegliata alle cinque del mattino dopo aver dormito sì e no tre ore e mezza (lo ammetto, ero parecchio agitata). X) Ho dato una rapida occhiata alla borsa (“I libri? Ho […]


Continua →

18
Lug
Cosa leggere quest’estate: i consigli di Cassandra Clare!
News / 0 Commenti / 18 Luglio 2013

La nostra Cassie, insieme a John Green (Colpa delle Stelle, Cercando Alaska), James Dashner (Il Labirinto/The Maze Runner), Lauren Oliver (Delirium) e altri autori, ha avuto modo di consigliare le sue “letture dell’estate” su Amazon.com. […]


Continua →

6
Lug
“Riassunto” della signing di qualche giorno fa
Adattamenti di TMI / Magisterium / News / 0 Commenti / 6 Luglio 2013

Qualche giorno fa, come saprete, si è tenuta a Londra una signing che ha visto partecipare Cassie, Jamie Campbell Bower e Sarah Rees Brennan. C’è un po’ materiale da mostrarvi, quindi ci siamo prese più […]


Continua →

11
Giu
Rivelata la cover di Vampires, Scones and Edmund Herondale!
News / The Bane Chronicles / 0 Commenti / 11 Giugno 2013

Entertainment Weekly ha rivelato in esclusiva la copertina della terza Bane Chronicle, Vampiri, Scones ed Edmund Herondale. 🙂     Questa volta di Magnus non si vede niente, ma a noi piace comunque. Quali sono le […]


Continua →

10
Giu
Sarah Rees Brennan rivela nuove informazioni sulla prossima Bane Chronicle!
News / The Bane Chronicles / 0 Commenti / 10 Giugno 2013

Sarah Rees Brennan (co-autrice, insieme a Cassie e a Maureen Johnson, delle Bane Chronicles) è stata recentemente intervistata da Ink Slingers, che le ha fatto un paio di domande sul terzo racconto dedicato a Magnus […]


Continua →

19
Apr
Sintesi priva di spoiler della chat di ieri sera!
News / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 19 Aprile 2013

Come promesso, ecco arrivare la sintesi della chat tenuta ieri notte da Cassie, Maureen Johnson e Sarah Rees Brennan. NOTA BENE: abbiamo omesso da questo riassunto tutti gli spoiler di Clockwork Princess e What Really […]


Continua →

19
Apr
Traduzione della chat con Cassie, Maureen e Sarah
News / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 19 Aprile 2013

Come detto stamani, abbiamo tradotto tutta la chat svoltasi ieri sera. La trovate qui in basso in versione integrale.   Un avvertimento: se non avete letto Clockwork Princess, e NON volete spoiler, chiudete la pagina […]


Continua →

19
Apr
Nuovi snippet dalle Bane Chronicles!
News / Snippets / The Bane Chronicles / 8 Commenti / 19 Aprile 2013

Per festeggiare la chat dedicata alle Bane Chronicles tenutasi ieri notte (la pubblicheremo tradotta in italiano questo pomeriggio), Sarah Rees Brennan e Maureen Johnson ci hanno regalato uno snippet a testa dalle prossime Bane Chronicles. […]


Continua →

11
Apr
Novita’ sulle Bane Chronicles!
News / The Bane Chronicles / 2 Commenti / 11 Aprile 2013

Più di un mese fa, Cassie aveva condiviso su Tumblr le trame e i titoli delle Bane Chronicles (noi le abbiamo pubblicate tradotte qui). Pare ci siano state delle leggere modifiche, però, perché sulla nuova […]


Continua →

19
Feb
Bane Chronicles – Le trame dei dieci racconti!
News / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 19 Febbraio 2013

Abbiamo tradotto le trame di tutte le Bane Chronicles (meno La Lettera, perché Cassie non l’ha ancora rivelata), accludendo accanto al titolo il link per poterle preordinare. Ogni Bane Chronicle costa 2,69. 🙂 Ah, ovviamente […]


Continua →

24
Gen
Novita’ per noi italiani sulle Bane Chronicles!
News / The Bane Chronicles / 0 Commenti / 24 Gennaio 2013

Una conferma che vi farà fremere di gioia: Cassandra (dopo la fanart troverete la traduzione dell’intera risposta, se vi interessa) ci ha rivelato che le Bane Chronicles (la raccolta di dieci storie dedicate a Magnus […]


Continua →

12
Dic
Sorpresa rivelata!
News / 0 Commenti / 12 Dicembre 2012

Cassie (o meglio, Sarah) ci ha rivelato la “sorpresa” a cui stava lavorando. 😉 Io ci ero già arrivata – e suppongo che voi abbiate già letto la novità altrove –, ma ecco la traduzione […]


Continua →

12
Dic
The Bane Chronicles
News / 0 Commenti / 12 Dicembre 2012

« Non potete averne abbastanza di Magnus Bane? Lasciate che il nuovo ciclo di storie brevi, The Bane Chronicles, riempia il vuoto. Cassandra Clare collaborerà con le autrici di YA Sarah Rees Brennan (Unspoken, Team […]


Continua →