Una ragazza (che ringrazieremo in eterno, penso) ha fatto notare a Cassie che è stato organizzato un Heronstairs Day per il 10 novembre – e lei, insieme all’adorabile Cassandra Jean, ha deciso di regalarci un […]
Abbiamo cominciato a pubblicarvi la traduzione di buona parte dei nuovi post che Cassandra ha caricato sul suo Tumblr (sono circa sei pagine di Word!). 😉 Tecnicamente ne mancano due, che sono i più lunghi […]
Buona domenica, Shadowhunters! 🙂 Vi abbiamo tradotto tutti gli ultimi post pubblicati da Cassandra su Tumblr – dal momento che presentano spoiler di CoHF e CP2, fate attenzione! « “RIGUARDO […]
La Clare ha risposto a un po’ di nuove domande sul suo Tumblr – e una in particolare ci è parsa interessante, perché si “discute” uno dei “problemi” che i lettori hanno avuto con After […]
Cassandra ha risposto a un paio di domande riguardo TDA sul suo Tumblr. 🙂 Mentre la prima è adatta a tutti, la seconda presenza spoiler di Città del Fuoco Celeste e La Principessa – fate […]
Dal momento che non ci sono nuovi post da caricarvi, abbiamo pensato di pubblicare la traduzione di questa piccola curiosità. 🙂 Immaginiamo che, nel tempo, questa domanda se la siano posta un po’ di persone. […]
Dal momento che non ci sono nuovi post da caricarvi, abbiamo pensato di pubblicare la traduzione di questa piccola curiosità. 🙂 Immaginiamo che, nel tempo, questa domanda se la siano posta un po’ di persone. […]
Continuiamo a recuperare le traduzioni delle ultime domande pubblicate su Tumblr da Cassie. In questo caso, si parla di Magnus, e del perché l’argomento “Will” lo faccia soffrire così tanto. Speriamo che la risposta di […]
Si parla di Jem, Magnus e di alcuni avvenimenti de La Principessa/Città del Fuoco Celeste. 🙂 Non diciamo altro per non spoilerare o rovinarvi la lettura del post! « “Ciao, per […]
Ed ecco arrivare anche la quinta e ultima parte di After the Bridge, il racconto Jessa (post-Clockwork Princess) che Cassandra ci ha regalato in questi giorni. 🙂 Anche questo pezzo ci ha fatte piangere – […]
Prima di tutto: ci sarà una quinta parte; Cassie ha detto che la posterà domani. È probabile che abbia deciso di dividere in due quella che in origine era la quarta parte. 🙂 Detto ciò […]
Ed ecco arrivare la terza parte di After the Bridge! 🙂 Per ora è in assoluto la più lunga (2500 parole!), e qui le cose si sono scaldate davvero, davvero parecchio. 😉 Se ci sono […]
Ho detto: “Vado a dormire”? XD Sul serio? No, perché Cassandra deve avermi sentito, visto che ha pubblicato la seconda parte di After the Bridge… « Una storia per quanti si sono chiesti cos’hanno fatto […]
Fun fact: questa traduzione l’ho iniziata alle 5 del mattino (Cassie l’aveva pubblicata da poco). Tuttavia, “causa” Tribute Day ;), ho avuto modo di terminarla e postarla solo adesso (sono tornata a casa più o […]
Nel post sono presenti lievi spoiler su Città del Fuoco Celeste (e su La Principessa), quindi sconsigliamo la lettura a quanti non l’avessero terminato. 😉 Per il resto – non aggiungiamo altro, perché il titolo […]
Cassie ha risposto a un paio di domande su The Last Hours – e, piuttosto a sorpresa, ci ha regalato anche un primo estratto dal romanzo! 🙂 Lo trovate qui in basso, alla fine del […]
Cassie ha risposto a un paio di domande su The Last Hours – e, piuttosto a sorpresa, ci ha regalato anche un primo estratto dal romanzo! 🙂 Lo trovate qui in basso, alla fine del […]
Per “mantenere l’equilibrio” (per citare Cassie XD), ecco un post anche su Jem e Tessa. 😉 Speriamo vi piacerà! « Devo mantenere l’equilibrio! “Ciao, Cassie! Ho amato tutti i tuoi libri, specialmente gli […]
Cassie ha risposto anche a una nuova domanda su Will, Jem e Tessa – la sua è una bella risposta, e, come sempre, ci è parso il caso di tradurla. Speriamo vi piacerà! […]
Come vi abbiamo accennato in pagina, abbiamo terminato la traduzione dei due comics presenti nell’edizione inglese di CoHF (Il Matrimonio) e in quella americana di Target. Il Matrimonio è stato tradotto dalla nostra Manu, […]
Come vi abbiamo accennato in pagina, abbiamo terminato la traduzione dei due comics presfnti nell’edizione inglese di CoHF (Il Matrimonio) e in quella americana di Target. Il Matrimonio è stato tradotto dalla nostra Manu, […]
Buongiorno, Shadowhunters! 😉 Come ben sapete, l’edizione italiana di Città del Fuoco Celeste è uscita l’8; abbiamo quindi pensato di cominciare a pubblicare almeno una minima parte di tutto il materiale SPOILER sul libro che Cassandra […]
L’altro giorno vi abbiamo pubblicato un post, On love, in cui si parlava di Tessa, Jem, Will e il loro triangolo amoroso. Ieri Cassie ha ricevuto un’altra domanda a riguardo, e dalla risposta è nata […]
Ciclicamente, a Cassie arrivano domande su Will, Jem e Tessa – sul loro triangolo amoroso, e su chi amasse di più lei. Ieri la Clare ha dato un’altra risposta bellissima (e molto, molto lunga!); non […]
Page to Premiere ha riportato sul suo sito l’intervista integrale fatta a Cassie durante il suo recente evento londinese. Tra le tante domande SPOILER (NON LEGGETE LA TRADUZIONE DELL’INTERVISTA SE NON AVETE FINITO CITY OF […]
Lo ripetiamo: nel post qui di seguito ci sono dei lievissimi spoiler di Città del Fuoco Celeste. Fate attenzione, Shadowhunters! 🙂 « In qualche misura (molto lieve), spoiler di CoHF – non […]
Shadowhunters, vi eravate mai fatti delle domande su Jem? Immaginiamo di sì! 😉 Bene: qui di seguito Cassie ha risposto a un quesito piuttosto interessante, che siamo sicuri vi piacerà. Fateci sapere le vostre impressioni […]
Cassie ha risposto a un paio di domande sul suo Tumblr – su The Wicked Powers, The Secret Treason, Jem e la possibilità che i personaggi di TMI ricoprano un qualche ruolo in The Dark […]
Cassie ha dato una bella risposta sulla “Heronstairs” (per chi non fosse abituato al termine: la coppia WillxJem) – e, nel farlo, ha anche inviato un bel messaggio sulla rappresentazione LGBTQ nei romanzi. 🙂 Vi […]
Una ragazza ha chiesto a Cassie se ci regalerà mai degli extra di TID. 😉 Qui di seguito trovate la risposta di Cassie (e vi invitiamo a visitare la nostra sezione Extra – CLICCA QUI […]
