News

Come molti di voi già sapranno, questa settimana c’è la “Malec Week” – sette giorni completamente dedicati a Magnus e Alec. 😉 Oltre alla foto che ci aveva già regalato, Cassie è stata così carina da pubblicare pure un piccolo snippet da Lady Midnight. <3
…e noi ve l’abbiamo tradotto, ovviamente. :*

« “Ciao, Cassie! Amo i tuoi romanzi, e per me Magnus e Alec significano tutto. Dal momento che è la Malec Week, magari potremmo avere uno SNIPPET MALEC? Preferibilmente da Lady Midnight? Ti adoro! Felice Malec Week!”

Grazie mille, hai uno username fantastico [NdT: l’account che le ha fatto questa domanda si chiama “magic-magnus-heaven-sin” – nome che ovviamente fa riferimento a “Blank Space” di Taylor Swift (“Magic, madness, heaven, sin”)]! 🙂 È stato davveeeeero complicato cercare degli estratti Malec privi di spoiler in Lady Midnight. Ho trovato qualcosa di MINUSCOLO e spero che questo, combinato con la foto del set e il disegno di Cassandra Jean, sia un contributo per la SETTIMANA.

Magnus le fece un ghigno sbilenco. “Comunque. Non è stato un grosso problema fermarmi qui durante il mio viaggio per Buenos Aires.”
“Che c’è a Buenos Aires?” chiese Julian.
“Alec,” rispose Magnus. »