News

Cassie ci regalato un nuovo snippet da Lady Midnight, il primo romanzo di The Dark Artifices, in uscita (in America) il prossimo 8 marzo. 🙂

Ve l’abbiamo tradotto!

“Sono qui,” disse lui, e si avvicinò a Tavvy per prenderlo in braccio. Tavvy sistemò il capo sulla spalla di Julian; aveva l’espressione assonnata, e sporcò tutta la maglia del fratello di vernice. Ma a Jules questo non sembrava importare. Poggiò il mento sui riccioli del fratello più giovane e sorrise a Emma.
“Scordatelo,” le disse. “Porterò questo qui a letto. Probabilmente dovresti riposare un po’ anche tu.”
Ma le vene di Emma ronzavano a causa di una pungente miscela di rabbia e istinto di protezione. Le riusciva quasi di sentirla in bocca. Nessuno faceva del male a Julian. Nessuno. Neanche il suo tanto mancato, tanto amato fratello.
“Lo farò,” gli rispose. “Prima devo fare qualcosa.”
Gli occhi blu-verdi di Julian si spalancarono. “Emma, non cercare di…”
Ma se n’era già andata.