News
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Nell’aggiornamento di SoBH di questa settimana ritroviamo Tatiana Lightwood – in versione un po’ più adulta, però. Cos’avrà mai da dirci? Vorrà di nuovo lamentarsi della sua famiglia (e di Will…)? 🤔 […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Per Julian ed Emma, da Ty”
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Il tempo vola, quindi ecco arrivare di già il secondo aggiornamento di ottobre… e questa settimana (siamo certe che farà felici tantissimi lettori ;P) a scrivere una lettera a Emma e Julian […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Siete pronti per la lettera di oggi? Questo lunedì è Mark a portarci un messaggio indirizzato a Ty… e come sempre, trattandosi di Mark, risate e commozione non possono mancare. ;P Non […]
Continua →
Beh, Shadowhunters – stasera Cassie ha proprio deciso di coglierci di sorpresa, pubblicando senza alcun preavviso un nuovo estratto da Chain of Thorns. ;P Al centro della scena troviamo Matthew e Cordelia… e non possiamo […]
Continua →
Buonasera, carissimi Shadowhunters! La settimana scorsa l’aggiornamento settimanale ci ha regalato tre esilaranti scatti dalla notte che Emma, Julian, Mark, Cristina e Kieran hanno passato in giro per Londra… ma non vorreste saperne di più? […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! La scorsa settimana abbiamo lasciato i nostri intrepidi eroi (Emma, Julian, Mark, Kieran e Cristina) in procinto di andare a spasso per i pub di Londra. Questo lunedì, invece… beh, non vi […]
Continua →
Traduzione: tre nuovi estratti dalla newsletter di settembre – CoT, Sword Catcher e SoBH!
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri sera Cassie ci ha deliziati con una newsletter ricca di novità… e di snippet! Ne abbiamo ben tre da condividere: uno è di Chain of Thorns (lo troverete in fondo alla […]
Continua →
Traduzione: nuove risposte dal Q&A de “I Segreti di Blackthorn Hall”!
Buongiorno, Shadowhunters! Quest’oggi il nostro sito compie ben 9(!!!) anni di attività… e fortunatamente abbiamo modo di festeggiare con un bel po’ di materiale tradotto. ;P Cominciando da queste nuove risposte dai personaggi di Secrets […]
Continua →
Traduzione: Q&A con i personaggi de “I Segreti di Blackthorn Hall”!
Shadowhunters, buongiorno! Siete pronti a leggere le risposte che hanno dato i personaggi durante il Q&A dedicato a Secrets of Blackthorn Hall? Per chi se lo fosse perso/non seguisse Cassie su Tumblr: ieri, subito dopo […]
Continua →
Buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Siete pronti all’aggiornamento di oggi? Perché noi aspettiamo con ansia di leggere le vostre reazioni. 😀 Oggi si torna nel presente, da Emma, che ha deciso di tenere un diario tutto […]
Continua →
Che Emma avesse trovato il diario di Tatiana, cari Shadowhunters, non è una novità – ma forse potrebbe sorprendervi la pagina che Cassie ha deciso di condividere in questo primo lunedì di settembre. ;P …e […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Cara Dru, da Emma”
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ecco arrivare finalmente la nuova lettera di “Secrets of Blackthorn Hall” – e stavolta Emma sembra aver trovato qualcosina di interessante da condividere con Dru. Non vogliamo farvi spoiler, ma noi ci […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! Quest’oggi vi portiamo un nuovissimo estratto di “Chain of Thorns”… e lo snippet per chi vi scrive (Rò) è un po’ più speciale del solito, perché Cassie gliel’ha regalato per il compleanno (dandole […]
Continua →
Buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Ecco finalmente arrivare la seconda lettera de “I Segreti di Blackthorn Hall” – un messaggio da Julian per Mark, accompagnato da un’interessante immagine (tradotta; per la versione originale, cliccate qui). Del […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Carissimo Magnus, da Tessa”
Cari Shadowhunters, abbiamo finalmente il piacere di condividere con voi la prima parte de “I Segreti di Blackthorn Hall”, il racconto gratuito che Cassie pubblicherà a partire da oggi, 16 agosto 2021, fino all’agosto del […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Quest’oggi è il compleanno della nostra Cassie – e noi di Shadowhunters.it abbiamo deciso di festeggiare condividendo la nostra traduzione di “Fever”, scena bonus inclusa nell’edizione Waterstones de “La Catena di Ferro”. […]
Continua →
Traduzione: uno snippet da “I Segreti di Blackthorn Hall”!
Nella newsletter di ieri, cari Shadowhunters, non c’erano solo dispiaceri (per chi se lo fosse perso, sono state annunciate le date di uscita di “Chain of Thorns” e “Sword Catcher”, e per sfortuna ci vorrà […]
Continua →
Rivelate le date di uscita americane di Chain of Thorns e Sword Catcher!
Shadowhunters, poco fa è arrivata una nuova newsletter da Cassie… e, sì, conteneva la data di uscita AMERICANA di “Chain of Thorns”, oltre a quella di “Sword Catcher” (la sua serie high fantasy, slegata dal […]
Continua →
Traduzione: un mucchio di novità dalla live del 10 luglio 2021!
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Sperando di farvi felici, vi portiamo il nostro riassunto della live di sabato… e, preparatevi, perché alcune delle informazioni rivelate da Cassie sono MOLTO interessanti. ;P Ma procediamo con ordine, punto per […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: introduzione al progetto – “Cara Cristina, da Emma”
Shadowhunters, se ieri sera ci avete seguito in live, saprete già cos’è “I Segreti di Blackthorn Hall”. A tutti gli altri anticipiamo invece che si tratta di un’iniziativa gratuita di Cassie, che partirà ufficialmente il […]
Continua →
Traduzione: un nuovo snippet e tante novità dalla newsletter di Cassie di giugno 2021!
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Quest’oggi vi portiamo un po’ di sorpresine direttamente dalla newsletter di giugno… e cominciamo dicendovi che il 10 luglio alle nostre 22:00 si terrà una live su Instagram per annunciare il progetto […]
Continua →
Buon pomeriggio e buona domenica, carissimi Shadowhunters! Questo extra sarebbe dovuto, ahinoi, arrivare già da qualche settimana, ma il lavoro ci ha un po’ (tanto) rallentate. Ci spiace! Precisiamo immediatamente che, pur trattandosi di un […]
Continua →
Shadowhunters, buonasera! Di norma, carichiamo il contenuto delle newsletter di Cassie il giorno dopo il loro arrivo… ma oggi, di comune accordo con il TMI Source e l’Idris BR, abbiamo scelto di fare un’eccezione. Non […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Sabato sera Cassie ha partecipato a una live Instagram per festeggiare il decimo anniversario del TMI Source (tanti auguri, Cat!), e ha deciso di deliziare tutti noi con un annuncio a sorpresa… e […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! È il primo di aprile, ma non è uno scherzo: possiamo finalmente confermarvi la data di uscita di “La Catena di Ferro” e mostrarvi quella che sarà la sua copertina! L’uscita è prevista […]
Continua →
Beh, Shadowhunters. BEH. Questo pomeriggio siamo liete di portarvi la traduzione di una delle scene più amate de La Catena d’Oro – quella della “Whispering Room” – dal punto di vista di James. Quelli di […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Oggi è il primo marzo 2021… il che significa che Chain of Iron, secondo romanzo nella trilogia The Last Hours, arriverà sugli scaffali US/UK DOMANI. (Nota bene: NO, per il momento non conosciamo […]
Continua →
Buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Quest’oggi abbiamo per voi una manciata di brevi estratti caricati online… e, in esclusiva, un gustoso snippet di Chain of Iron che Cassie ha mandato a noi e al TMI Source […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Tor.com ha condiviso un lunghissimo “estratto” di Chain of Iron… e questa volta tutto ruota intorno all’enigmatica figura di Grace Blackthorn. Il capitolo, ambientato durante l’infanzia di lei (tra il 1893 e il […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! Un po’ il ritardo, ma riusciamo finalmente a portarvi il nuovo snippet che Cassie ha caricato su Instagram – e questa volta a farle compagnia è la sua gatta, Maggie! Supponiamo che Reginald […]
Continua →
Collaboriamo con:
-
