News
Traduzione: “TLH, series, mailbox”
Vi abbiamo tradotto un post pubblicato poco fa da Cassie; oltre a TLH, si parla anche delle cinque serie sugli Shadowhunters che è intenzionata a scrivere. 🙂 A noi è parsa molto interessante! […]
Continua →
Come ben saprete, Shadowhunters, questo TMI Tuesday ci ha regalato un nuovo estratto – audio, questa volta, e letto da una dei due splendidi narratori di City of Heavenly Fire: Sophie Turner. Ve l’abbiamo tradotto! […]
Continua →
Buon TMI Tuesday, Shadowhunters! 🙂 Oltre all’estratto narrato da Sophie Turner, Cassie ci ha regalato anche tre nuove cartoline. Ecco cos’ha detto a riguardo: « Abbiamo contato alla rovescia fino a questo, l’ultimo […]
Continua →
Mentre aspettiamo che esca il nuovo materiale di questo TMI Tuesday, abbiamo pensato che vi avrebbe fatto piacere un scena tagliata pubblicata da Cassie molto tempo fa. 🙂 Si tratta della prima bozza di una […]
Continua →
Shadowhunters, avete letto tutti il divertente snippet rilasciato questa mattina? 😉 Sì? Bene – hanno posto una domanda a riguardo a Cassie; è interessante (e molti di voi magari hanno lo stesso “dubbio”), quindi ve […]
Continua →
Shadowhunters, vi siete mai chiesti: “Perché Simon non si è messo con Maia?”. 🙂 O: “Perché Isabelle e Jordan non sono una coppia?”. Se la risposta è sì, allora è il caso che leggiate il […]
Continua →
Traduzione: nuova Twitter chat!
In questi giorni Cassie si sta facendo sentire un sacco su Twitter – e questo significa tante risposte a dubbi più o meno leciti. 😉 Vi abbiamo tradotto la Twitter chat di ieri pomeriggio; speriamo […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters? 🙂 Cosa c’è di meglio di uno snippet (anche se non identificato!) per cominciare la giornata? Protagonisti dell’estratto sono Simon e Magnus, e… leggete! 😉 « “Ciao, Magnus. […]
Continua →
Breve Twitter chat sul trailer di CoHF!
Shadowhunters, avete già visto il booktrailer di Città del Fuoco Celeste? Sì? Bene, qui di seguito troverete qualche domanda (con relative risposte) a riguardo. 😉 Speriamo le troverete interessanti! PS: in caso vi foste persi […]
Continua →
Mentre aspettiamo che esca il booktrailer di Città del Fuoco Celeste, vi abbiamo tradotto una breve domanda posta poco fa a Cassie su Tumblr. 😉 « “Amo i tuoi lavori, e […]
Continua →
Traduzione: “Ty”
Ieri, su Twitter, Cassie ha confermato qualcosa che in molti avevano già cominciato a sospettare leggendo il prologo di CoHF: Ty è autistico. 🙂 La conferma adesso è arrivata anche da Tumblr, con un post […]
Continua →
Nuova Twitter chat tradotta!
In questi giorni Cassie sta rispondendo a un sacco di domande su Twitter – non tutte interessantissime, ma piacevoli da leggere. 😉 Abbiamo cominciato a raccogliere qui i post di oggi; nel caso dovessero arrivarne […]
Continua →
Traduzione: breve Twitter chat sul prologo di CoHF!
Cassie ha risposto a un po’ di domande sulla metà di prologo di CoHF rivelata – e anche su altri argomenti. 😉 Ve le abbiamo tradotte! « “Farai presto un […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! Il TMI Tuesday di oggi ci ha regalato una sorpresa graditissima: una parte del prologo di Città del Fuoco Celeste! 🙂 L’abbiamo tradotto per voi, sperando di farvi piacere – buona lettura! […]
Continua →
Traduzione: Twitter chat!
Negli ultimi due giorni Cassie ha risposto a un bel po’ di domande su Twitter. 😉 Le abbiamo raccolte e tradotte per voi – speriamo che la cosa vi farà piacere! […]
Continua →
Traduzione: “Days of our parabatai lives”
Buongiorno, Shadowhunters! 😉 Cassie ha risposto a delle domande sui parabatai decisamente molto interessanti, che abbiamo deciso di tradurvi. Speriamo vivamente che troverete l’argomento interessante tanto quanto noi! « “La […]
Continua →
Traduzione: Twitter chat di Cassie!
Cassie, oltre a regalarci uno snippet non identificato, ieri ha anche risposto a un bel po’ di domande su Twitter. 😉 Ve le abbiamo tradotte! « “Ho shippato in maniera […]
Continua →
Nuovo snippet non identificato!
Shadowhunters, che ne dite di cominciare la giornata con un nuovissimo (e parecchio intrigante) snippet non identificato? 😉 Per chi non lo sapesse, gli snippet non identificati sono brevi estratti da – appunto – libri […]
Continua →
Buon martedì, cari Shadowhunters! 😉 Pronti a vedere il nuovo materiale di Città del Fuoco Celeste rivelato oggi da Cassie? Oltre a una nuova cartolina (qui in basso), la Clare ha anche rivelato le […]
Continua →
Just Jared ha appena rivelato una notizia che di certo farà felici i fan di Game of Thrones e di Veronica Mars (incluse noi admin)! 😉 A narrare la versione audio di Città del Fuoco […]
Continua →
Shadowhunters, vi eravate mai fatti delle domande su Jem? Immaginiamo di sì! 😉 Bene: qui di seguito Cassie ha risposto a un quesito piuttosto interessante, che siamo sicuri vi piacerà. Fateci sapere le vostre impressioni […]
Continua →
Traduzione: “parabatai”
Shadowhunters, buongiorno! 🙂 Sono l’unica a essere già sveglia a quest’ora? Tra un giorno di Comicon e l’altro, ho pensato di pubblicarvi questa risposta postata stanotte da Cassie. 😉 Si parla dei nostri amati parabatai! […]
Continua →
Traduzione: Twitter chat per Maximum Pop!
Come vi avevamo scritto in pagina, quest’oggi Cassie ha risposto a un po’ di domande tramite l’account Twitter di Maximum Pop. 🙂 Ve le abbiamo tradotte – alcune sono davvero interessanti! […]
Continua →
Buon martedì, Shadowhunters! 😉 Pronti a leggere l’estratto dal primo capitolo di Città del Fuoco Celeste che la nostra Cassie ha ben pensato di regalarci per questo nuovo TMI Tuesday? Il testo è davvero […]
Continua →
Traduzione: “Questions and answers”
Cassie ha risposto a un paio di domande sul suo Tumblr – su The Wicked Powers, The Secret Treason, Jem e la possibilità che i personaggi di TMI ricoprano un qualche ruolo in The Dark […]
Continua →
Qualche giorno fa vi abbiamo rivelato che a leggere l’audiolibro dell’ultimo racconto delle Bane Chronicles sarebbe stato Gareth David-Lloyd. Quest’oggi, grazie al TMI Source, possiamo farvi ascoltare un breve estratto. 😉 […]
Continua →
Qualche giorno fa Cassie ha dato una bella risposta, su Tumblr, riguardo i cattivi e la loro creazione. 🙂 Visto che è interessante (e che qualche aspirante scrittore potrebbe trovarla utile), abbiamo pensato di tradurla […]
Continua →
#TMITuesday: Alec e Isabelle!
Shadowhunters, ricordate quale sarà la particolarità delle prime edizioni americane di City of Heavenly Fire? 😉 Esatto: delle illustrazioni all’interno della cover (Alec, Isabelle, Jace, Maia e Simon). Per festeggiare questo nuovo #TMITuesday, Cassie […]
Continua →
Traduzione: “Heronstairs”
Cassie ha dato una bella risposta sulla “Heronstairs” (per chi non fosse abituato al termine: la coppia WillxJem) – e, nel farlo, ha anche inviato un bel messaggio sulla rappresentazione LGBTQ nei romanzi. 🙂 Vi […]
Continua →
Qualche giorno fa mi è stato fatto notare da Mary che non avevamo mai pubblicato il prologo originale di Città di Ossa – ed è vero ;), era una traduzione che per qualche motivo abbiamo […]
Continua →
Collaboriamo con:
-
