News
Traduzione: i titoli delle storie brevi su Simon!
Prima di tutto: se non avete terminato Città del Fuoco Celeste, chiudete il post. Sono presenti spoiler di CoHF! 🙂 Detto ciò… “Shadowhunter Academy titles” « COHF SPOILERS “Ciao, CC! […]
Continua →
Ieri Cassie ha risposto a una nuova domanda su Magnus e Alec. :* Sono presenti SPOILER di Città del Fuoco Celeste, quindi sconsigliamo la lettura del post a quanti non avessero terminato il libro! […]
Continua →
Dopo la pubblicazione di Città del Fuoco Celeste, Cassie ha risposto a ben due domande su Jessamine; una, la prima, riguarda CP2. L’altra, invece, è lievemente spoiler di Città del Fuoco Celeste. Vi consigliamo di […]
Continua →
Cassie ha risposto anche a una nuova domanda su Will, Jem e Tessa – la sua è una bella risposta, e, come sempre, ci è parso il caso di tradurla. Speriamo vi piacerà! […]
Continua →
Immaginiamo che molti di voi si siano chiesti almeno una volta: “Perché il prologo di Città del Fuoco Celeste è dal punto di vista di Emma?” 😉 Ebbene – in questo post Cassie ce lo […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! 😉 Che dite, cominciamo la giornata con un po’ di nuove domande su The Dark Artifices? « “Ciao, Cassie! Sarei onorata se tu rispondessi a questa semplice domanda: hai detto […]
Continua →
Traduzione: “friendship/parabatai”
Lo sapete: ogni tanto (leggi: spesso) ci capita di tradurre post di Cassie che non riguardano propriamente Shadowhunters, ma ci sono parsi degni del vostro interesse. 😉 Questo è il caso di “friendship/parabatai” – in […]
Continua →
Ed ecco anche un nuovissimo snippet da TDA, con Mark Blackthorn e Cristina Rosales come protagonisti! 😉 Speriamo vi piaccia! (Tra parentesi: tra i tag del post, Cassie ha inserito: “Gli snippet non finiscono sempre […]
Continua →
Alla fine, anziché pubblicarvi qualcosa su CoHF abbiamo deciso di caricare le domande su The Dark Artifices a cui Cassie ha riposto oggi. 😉 Facciamo notare che c’è un possibile spoiler di Città del Fuoco […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! 🙂 Abbiamo pensato che un altro post su Città del Fuoco Celeste vi avrebbe potuti far contenti – e così abbiamo scelto questo. Facciamo notare che anche in questa traduzione sono presenti […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! 🙂 Abbiamo pensato che un altro post su Città del Fuoco Celeste vi avrebbe potuti far contenti – e così abbiamo scelto questo. Facciamo notare che anche in questa traduzione sono presenti […]
Continua →
Prima di tutto: questo post NON contiene spoiler su Città del Fuoco Celeste, quindi leggetelo tranquillamente! 😉 Speriamo vi piacerà! EDIT: dimenticavamo di dirvi che Cassie ha taggato il post così: “mio marito ha una […]
Continua →
E mentre noi vi caricavamo il vecchio post su Mark Blackthorn, Cassie ci ha fatto una meravigliosa sorpresa e ha pubblicato un breve estratto da Lady Midnight – con Cristina Rosales per protagonista. 😉 PS: […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! 😉 Dopo un paio di giorni di lassismo, abbiamo deciso di pubblicarvi qualche nuova domanda tradotta. La prima è questa, e riguarda Mark Blackthorn (già visto in Città del Fuoco Celeste; lo ritroveremo […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! 😉 Pronti a una nuova traduzione? Come avrete già intuito grazie al titolo, questo post di Cassie riguarda il “sesso sicuro”. XD Quanti hanno letto il libro avranno già capito a che coppia […]
Continua →
Oggi abbiamo pensato di caricarvi anche una seconda traduzione – questa volta, incentrata su Alec e Simon. 😉 Ancora una volta, il post presenta spoiler di Città del Fuoco Celeste, quindi consigliamo a quanti non […]
Continua →
Oggi abbiamo pensato di caricarvi anche una seconda traduzione – questa volta, incentrata su Alec e Simon. 😉 Ancora una volta, il post presenta spoiler di Città del Fuoco Celeste, quindi consigliamo a quanti non […]
Continua →
Traduzione: “Love and the Clavf”
Nuovo post spoiler su Città del Fuoco Celeste, Shadowhunters! 😉 Questa volta Cassie parla del Conclavf f… dell’amore (ma si era già capito dal titolo, eh?). Oltre ai riferimenti a CoHF, si fa un accenno […]
Continua →
Traduzione: “Love and the Clave”
Nuovo post spoiler su Città del Fuoco Celeste, Shadowhunters! 😉 Questa volta Cassie parla del Conclave e… dell’amore (ma si era già capito dal titolo, eh?). Oltre ai riferimenti a CoHF, si fa un accenno […]
Continua →
Continuiamo la pubblicazione dei post spoiler su Città del Fuoco Celeste! 😉 Quest’oggi vi postiamo due domande: una sulla Caccia Selvaggia, l’ultima sulla Regina della Corte Seelie. Non aggiungiamo altro sull’argomento per non spoilerare. :3 […]
Continua →
Per festeggiare l’ottima recensione che il Publisher’s Weekly ha dato a The Iron Trial, Cassie ha deciso di condividere con noi dei disegni. 🙂 Realizzati da Cassandra Jean, ritraggono Aaron Stewart e Tamara Rajavi, compagni […]
Continua →
Prima di tutto: Shadowhunters, SONO PRESENTI SPOILER SU CITY OF HEAVENLY FIRE. Se non avete terminato il libro, fareste meglio a non continuare la lettura! 😉 Per il resto, la domanda si spiega da sé. […]
Continua →
Cassie ha risposto a una domanda (PRIVA DI SPOILER!) a cui, in verità, aveva già dato risposta altre volte. XD Ma in questo caso ha aggiunto un dettaglio interessante su The Dark Artifices, quindi abbiamo […]
Continua →
Cassie oggi ci ha fatto una bella sorpresa, e ha pubblicato il breve fumetto sulla cerimonia dei parabatai di Emma e Jules che Cassandra Jean aveva disegnato. Visto che avete gradito la nostra traduzione dei […]
Continua →
Traduzione: “babies. sacrifice. CoHF spoilers.”
Buon pomeriggio, Shadowhunters! 😉 Quest’oggi abbiamo pensato di caricare già adesso una traduzione – e, se dovessimo sentirci buone, ne pubblicheremo pure un’altra in serata. Il titolo del post è abbastanza chiaro: si parlerà […]
Continua →
Traduzione: “Stranger poetry: […]”
Il post di stasera, Shadowhunters, tratta di nuovo della coppia di ieri. 😉 Abbiamo “censurato” di nuovo il nome della ship nel titolo, ma lo ritroverete completo qui in basso! Che dire… speriamo che […]
Continua →
Traduzione: “[…] and weddings”
Sì: i puntini del titolo li abbiamo messi per “mascherare” il nome della coppia di cui tratterà questo post. 😉 Perché sarebbe stato uno SPOILER DI CoHF (e, lo sapete, non desideriamo rovinare la lettura […]
Continua →
Come vi abbiamo accennato in pagina, abbiamo terminato la traduzione dei due comics presfnti nell’edizione inglese di CoHF (Il Matrimonio) e in quella americana di Target. Il Matrimonio è stato tradotto dalla nostra Manu, […]
Continua →
Come vi abbiamo accennato in pagina, abbiamo terminato la traduzione dei due comics presenti nell’edizione inglese di CoHF (Il Matrimonio) e in quella americana di Target. Il Matrimonio è stato tradotto dalla nostra Manu, […]
Continua →
Traduzione: “On death”
Buongiorno, Shadowhunters! 🙂 Cominciamo la giornata pubblicandovi la traduzione di un nuovo post di Cassie su Città del Fuoco Celeste. A parer nostro, è tra i più interessanti; speriamo la penserete così anche voi! Ovviamente, […]
Continua →
Collaboriamo con:
-
