Dal momento che la nuova Bane Chronicle, The Last Stand of the New York Institute, è stata pubblicata già da qualche giorno, Cassie ha pensato di regalarci un piccolo snippet del racconto.
Il breve estratto, denso di significato e molto, molto bello, presenta spoiler di Clockwork Princess, e quindi consigliamo a quanti non hanno ancora avuto modo di leggere o terminare La Principessa di chiudere la pagina. 🙂
Fateci sapere che ve ne pare, e se ha fatto scappare una lacrimuccia anche a voi!
“Stephen Herondale mi avrebbe uccisa, se mai ci fossimo incontrati. Non sarei stata salva, vivendo circondata da persone come te, o come lui. Sono la moglie e la madre di guerrieri che hanno combattuto e sono morti e mai hanno disonorato se stessi come hai fatto tu. Ho indossato l’uniforme, brandito lame e abbattuto demoni, e ho sempre e solo desiderato sconfiggere il male, così da poter vivere ed essere felice con le persone che amavo. Speravo di aver trasformato questo mondo in un posto migliore, più sicuro per i miei bambini. A causa del Circolo di Valentine, la linea degli Herondale, la discendenza dei bambini dei figli di mio figlio, si è conclusa. E tutto ciò è successo attraverso te, attraverso il tuo Circolo, attraverso tuo marito. Stephen Herondale è morto con l’odio nel cuore e il sangue della mia gente sulle mani. Non riesco a immaginare una fine più orribile per la discendenza mia e di Will. Dovrò sopportare per il resto della mia vita la ferita che mi ha inferto il Circolo di Valentine, e io vivrò in eterno.”
E’ questo conferma la mia teoria sul perchè Tessa ha dovuto lasciare i Cacciatori … suppongo che qui stia parlando con Jocelyn no? Anche perchè Aegisdea ha anche pubblicato una foto di Tess con in braccio Clary, che duci :3 Grazie per aver tradotto l’estratto. L’avevo già letto su tumblr ma non avevo afferrato un passaggio, grazie 🙂
Yup, ora abbiamo la conferma definitiva (anche se comunque Cassie l’aveva già detto chiaramente, che la ragione per cui Tessa se n’era andata era questa. Ma vederla ribadita male non fa!). :3
Sì, visto che dice “tuo marito”, immagino proprio che la donna con cui sta parlando sia Jocelyn (leggerò la Bane Chronicle oggi pomeriggio, se vuoi poi te lo farò sapere). ^^
E di niente, come sempre a noi fa piacere esservi utili! *W* <3
🙂 Grazie per l’offerta ma rifiuto, devo ancora prepararmi psicologiacamente a vedere Tessa senza Will … aspetterò Marzo e ucciderò i miei sentimenti a quel punto XD
Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.
Condividi su