Buongiorno, Shadowhunters!
Ieri la nostra Cassie ci ha augurato la buonanotte con un fantastico snippet di Lord of Shadows che ha per protagonisti Mark, Kieran e… Cristina. E, lasciatevelo dire, è… HOT.
Kieran sussultò, e Cristina vide il dolore comparire nei suoi occhi. Provò un intenso dolore in risposta a quello di Kieran. Sentirsi così soli doveva essere una cosa orribile.
Persino Mark sembrava colpito. “Non volevo dirlo,” disse. “Volevo dire che non sono solo una fata.”
“E guarda quanto ne sei felice,” rispose Kieran, “come te ne vanti a ogni occasione.”
“Per favore,” si intromise Cristina. “Per favore, non litigate. Dobbiamo essere uniti.”
Kieran posò su di lei uno sguardo confuso. Poi fece un passo verso Mark e gli mise le mani sulle spalle. Erano quasi della stessa altezza. Mark non distolse lo sguardo. “C’è un solo modo per capire che non stai mentendo,” disse Kieran, e baciò Mark sulla bocca.
Un improvviso dolore attraversò il polso di Cristina. Non capiva se era una cosa casuale o se era un riflesso dell’intensità dei sentimenti di Mark. Non c’era alcuna possibilità che potesse rifiutare il bacio, non senza rifiutare Kieran stesso e distruggere la delicata catena di bugie che legavano il principe delle fate a loro.
Ma Cristina non sapeva dire se Mark volesse rispondere al bacio di Kieran o meno. Rispose con la stessa ferocia che Cristina aveva notato la prima volta che lo aveva visto con Kieran. Ma questa volta c’era più rabbia. Stringeva con forza le spalle di Kieran, le dita che affondavano nella sua pelle. La forza del bacio spingeva la testa di Kieran all’indietro. Mark strinse il labbro inferiore di Kieran tra le sue e lo morse, e Kieran trattenne il fiato.
Questo snippet era stato in parte pubblicato da Cassie tempo fa. Nel nuovo c’è un pezzetto di più all’inizio, nel vecchio un pezzetto di più alla fine. Le traduzioni non combaciano perché la vecchia versione è di Rò, la nuova di Manu, ma vi assicuriamo che lo snippet è lo stesso XD Potete trovarlo qui
Sono sempre più confusa… Mi piacciono Mark e Cristina insieme, ma… La kierark la amo! ahahaha Cassie ci farà uscire pazze. Grazie per la traduzione <3
Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.
Condividi su