News

Shadowhunters, molti di voi ci hanno chiesto qualche informazione in più sulle due diverse edizioni della ristampa di City of Bones appena uscita – quella americana e quella inglese.

Abbiamo deciso di “accontentarvi”, ma vorremmo cominciare con una premessa: il contenuto è lo stesso. Sia l’edizione US che quella UK contengono il libro (ovviamente), i file del Conclave e le illustrazioni dei personaggi.
A cambiare sono cose puramente estetiche, che vi descriveremo qui di seguito.

Cominciamo dalla copertina…

Come potete vedere, da questo punto di vista sono identiche. L’unico lato diverso è questo qui:

La versione americana del romanzo ha i lati delle pagine color oro brillante; quella inglese, invece, ha delle “normalissime” pagine bianche.

Sia la versione US che quella UK del libro hanno la parte interna del libro decorata con le illustrazioni di Clary e Jace:

Cambia però il modo in cui sono disposte le illustrazioni a colori nel libro. Nella versione inglese, si trovano tutte all’inizio, prima della mappa di New York e dell’introduzione di Cassie:

Nella versione americana, invece, sono sparse all’interno del libro:

I disegni dell’edizione inglese sono stampati su una carta lucida; quelli americani, invece, no.

Dovrebbe essere tutto. Come avrete sicuramente notato, le differenze sono minime e, appunto, solo estetiche; in entrambe le versioni è contenuto lo stesso materiale.

Potete acquistare entrambi i libri su Amazon: qui c’è l’edizione UK, e qui invece la US.

Mostrateci le vostre copie, quando le acquisterete/se le avete già comprate!  <3