Short Stories

21
Lug
Traduzione: uno snippet da “I Segreti di Blackthorn Hall”!
News / Secrets of Blackthorn Hall / Short Stories / Sword Catcher / The Dark Artifices / The Last Hours / 0 Commenti / 21 Luglio 2021

Nella newsletter di ieri, cari Shadowhunters, non c’erano solo dispiaceri (per chi se lo fosse perso, sono state annunciate le date di uscita di “Chain of Thorns” e “Sword Catcher”, e per sfortuna ci vorrà […]


Continua →

15
Ott
Rivelate le ultime due cover americane di Tales from the Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 4 Commenti / 15 Ottobre 2015

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Entertainment Weekly ha rivelato le ultime due copertine di TSA – insieme a delle brevi sinossi. 😉 Trovate le copertine sul loro sito, e le sinossi tradotte qui di seguito (PS: le […]


Continua →

14
Apr
Svelate le due nuove copertine di TSA + le sinossi dei racconti!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 1 Commento / 14 Aprile 2015

Finalmente Entertainment Weekly si è deciso a tirare fuori le nuove cover di Tales from the Shadowhunter Academy – e sono davvero belle, Shadowhunters! 😉   NOTA BENE: nelle sinossi ci sono spoiler di CoHF […]


Continua →

11
Apr
Luke Pasqualino leggera’ l’audiolibro di The Whitechapel Fiend!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 3 Commenti / 11 Aprile 2015

Shadowhunters, stavate morendo anche voi dalla voglia di scoprire chi avrebbe letto il nuovo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, The Whitechapel Fiend? 😉 Noi, lo riconosciamo, stavamo fremendo dalla curiosità – i narratori […]


Continua →

8
Apr
Traduzione: “shadowhunter academy q’s” e altri post di Tumblr!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 2 Commenti / 8 Aprile 2015

Cassie ha risposto a un po’ di domande sul suo Tumblr – e, tra i vari argomenti trattati, ci ha pure rivelato che a) l’edizione americana di Tales from the Shadowhunter Academy presenterà delle illustrazioni […]


Continua →

31
Mar
Traduzione: “Snippet: james herondale”
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / The Last Hours / 0 Commenti / 31 Marzo 2015

Ieri sera Cassie ci aveva promesso uno snippet se fossimo riusciti a far diventare il neonato hashtag “#ShadowhuntersTV” un trend – e, indovinate un po’?, ci siamo riusciti praticamente subito. 😉 Nessuna sfida è troppo […]


Continua →

31
Mar
Traduzione: “Snippet: james herondale”
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / The Last Hours / 6 Commenti / 31 Marzo 2015

Ieri sera Cassie ci aveva promesso uno snippet se fossimo riusciti a far diventare il neonato hashtag “#ShadowhuntersTV” un trend – e, indovinate un po’?, ci siamo riusciti praticamente subito. 😉 Nessuna sfida è troppo […]


Continua →

25
Mar
Traduzione: nuovi post da Twitter e Tumblr!
Adattamenti di TMI / Magisterium / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 1 Commento / 25 Marzo 2015

Dunque, Shadowhunters, ho recuperato la traduzione dei tweet di Cassie (dal 17 marzo a oggi… tanta, tanta roba!) e degli ultimi post di Tumblr. 😉 YAY per me!   I tweet sono in ordine cronologico […]


Continua →

17
Mar
Traduzione: l’estratto di Lady Midnight presente in The Lost Herondale!
News / Short Stories / Snippets / The Dark Artifices / 12 Commenti / 17 Marzo 2015

Oggi non è uscito solo il secondo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, Nephilim cari – è anche stato pubblicato (nell’ebook di The Lost Herondale) un enorme snippet di Lady Midnight, primo romanzo di […]


Continua →

14
Mar
Traduzione: due estratti di Welcome to Shadowhunter Academy
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / The Mortal Instruments / 9 Commenti / 14 Marzo 2015

Come avevo promesso ad alcuni di voi ieri in pagina, ecco due piccoli “snippet” di Welcome to Shadowhunter Academy per farmi perdonare il mio muso lungo. 😉   I pezzettini sono leggermente spoiler… e Sizzy. […]


Continua →

13
Mar
Traduzione: “switching roles” e altri post tradotti!
News / Short Stories / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 13 Marzo 2015

Vi abbiamo tradotto gli ultimi post che la nostra Cassie ha caricato su Tumblr. 🙂 Gli argomenti trattati sono molteplici (attenzione agli spoiler di CoHF e CP2!), ma secondo noi alcune domande sono parecchio interessanti. […]


Continua →

8
Mar
Traduzione: “the whitechapel fiend snippet”
Companion Books / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / The Infernal Devices / 5 Commenti / 8 Marzo 2015

A sorpresa, Cassie ci ha regalato un estratto dal terzo racconto di Tales From The Shadowhunter Academy – The Whitechapel Fiend, la storia scritta in collaborazione con Maureen Johnson e dedicata a Jack Lo Squartatore. […]


Continua →

27
Feb
Traduzione: snippet da The Lost Herondale!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / The Mortal Instruments / 5 Commenti / 27 Febbraio 2015

Cassie ci ha regalato uno snippet dal secondo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, The Lost Herondale. 🙂 Speriamo che lo troverete interessante!   PS: ovviamente, sconsigliamo a quanti non avessero terminato CoHF di […]


Continua →

26
Feb
Jack Falahee sara' il narratore di The Lost Herondale!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 26 Febbraio 2015

Fan di How to Get Away With Murder (ribattezzato in Italia col titolo “Le Regole del Delitto Perfetto”), tenetevi forte: Jack Falahee narrerà The Lost Herondale, secondo racconto di Tales From the Shadowhunter Academy!   […]


Continua →

26
Feb
Jack Falahee sara’ il narratore di The Lost Herondale!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 26 Febbraio 2015

Fan di How to Get Away With Murder (ribattezzato in Italia col titolo “Le Regole del Delitto Perfetto”), tenetevi forte: Jack Falahee narrerà The Lost Herondale, secondo racconto di Tales From the Shadowhunter Academy!   […]


Continua →

26
Feb
Traduzione: l’incipit di Welcome to Shadowhunter Academy (e qualche piccolo snippet)!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Mortal Instruments / 4 Commenti / 26 Febbraio 2015

Ci siete parsi abbastanza interessati alla traduzione di qualche passo di Welcome to Shadowhunter Academy. :3   Quindi… Abbiamo pensato di tradurvi il primo segmento della storia – e, per stuzzicare ancora di più la […]


Continua →

17
Feb
Traduzione: la chat di Cassie, Sarah e Robin per Maximum POP!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 1 Commento / 17 Febbraio 2015

In occasione dell’uscita di Welcome to Shadowhunter Academy, primo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, Cassie, Sarah Rees Brennan e Robin Wasserman hanno chattato su Twitter con i fan attraverso l’account di Maximum POP! […]


Continua →

16
Feb
Traduzione: un nuovo snippet da Welcome to Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / The Mortal Instruments / 7 Commenti / 16 Febbraio 2015

Shadowhunters, domani è il grande giorno: finalmente verrà pubblicato (in inglese) il primo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, Welcome to Shadowhunter Academy!   TSA è una raccolta ambientata dopo la fine di Città […]


Continua →

5
Feb
Devon Bostick sara’ il narratore di Welcome to Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 3 Commenti / 5 Febbraio 2015

È finalmente giunto il momento di annunciare il primo narratore degli audiolibri di Tales from the Shadowhunter Academy, Shadowhunters! :3     Dal Tumblr di Cassie (ovviamente, come sempre, la traduzione è nostra):     […]


Continua →

5
Feb
Devon Bostick sara' il narratore di Welcome to Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / 3 Commenti / 5 Febbraio 2015

È finalmente giunto il momento di annunciare il primo narratore degli audiolibri di Tales from the Shadowhunter Academy, Shadowhunters! :3     Dal Tumblr di Cassie (ovviamente, come sempre, la traduzione è nostra):     […]


Continua →

30
Dic
Traduzione: snippet da Tales from the Shadowhunter Academy
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / 7 Commenti / 30 Dicembre 2014

Cassie ha caricato poco fa un nuovo estratto da Welcome to Shadowhunter Academy, la prima storia della raccolta su Simon (Tales from the Shadowhunter Academy) che comincerà a essere pubblicata a febbraio. 🙂   Speriamo […]


Continua →

16
Dic
Primo snippet da Tales from the Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / Snippets / 5 Commenti / 16 Dicembre 2014

Cominciamo mettendo in guardia quanti non hanno ancora letto/terminato Città del Fuoco Celeste: FERMATEVI QUI. L’estratto contiene SPOILER. 🙂   Detto ciò…       « Simon riusciva a stento a credere ai suoi nuovi […]


Continua →

29
Nov
Intervista tradotta: Cassandra Clare e Holly Black per il TMI Source
Magisterium / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 3 Commenti / 29 Novembre 2014

Qualche tempo fa Cassie e Holly hanno rilasciato un’intervista al TMI Source (che ha poi caricato il tutto sul sito il 23 novembre). È molto lunga (circa sette pagine), ma anche tanto interessante. 🙂 Vi […]


Continua →

7
Nov
Traduzione: tantissimi nuove risposte da Tumblr!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 7 Novembre 2014

Abbiamo cominciato a pubblicarvi la traduzione di buona parte dei nuovi post che Cassandra ha caricato sul suo Tumblr (sono circa sei pagine di Word!). 😉 Tecnicamente ne mancano due, che sono i più lunghi […]


Continua →

2
Nov
Traduzione: “CohF spoilers: Simon’s […]” e altri nuovi post
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 5 Commenti / 2 Novembre 2014

Buona domenica, Shadowhunters! 🙂 Vi abbiamo tradotto tutti gli ultimi post pubblicati da Cassandra su Tumblr – dal momento che presentano spoiler di CoHF e CP2, fate attenzione!           « “RIGUARDO […]


Continua →

28
Ott
Traduzione: nuovi post dal Tumblr di Cassie
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 28 Ottobre 2014

La Clare ha risposto a un po’ di nuove domande sul suo Tumblr – e una in particolare ci è parsa interessante, perché si “discute” uno dei “problemi” che i lettori hanno avuto con After […]


Continua →

25
Ott
Traduzione: tante nuove risposte da Tumblr!
Adattamenti di TMI / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 2 Commenti / 25 Ottobre 2014

Come vi avevamo fatto presente già ieri, nel pubblicare la traduzione di “Lost Herondales” (QUI), Cassie ha risposto a un sacco di nuove domande sul suo Tumblr. Noi le abbiamo tradotte – e, visto che […]


Continua →

24
Ott
Traduzione: “Lost Herondales”
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 24 Ottobre 2014

Cassie ha risposto su Tumblr a un bel po’ di domande – alcune più banali, altre meno. 😉 Posto che domani le troverete tutte tradotte sul sito, abbiamo pensato di cominciare a caricarvi questa: siamo […]


Continua →

19
Ott
Traduzione: “A Guide to Tales from the Shadowhunter Academy”
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 12 Commenti / 19 Ottobre 2014

Visto che comunque non riuscivo a dormire, mi son detta: “Traduciamo il post appena caricato  da Cassie!” XD Spero vi farà piacere. 😉 (Al momento sono le 4:53. LOL. Ma programmerò il post perché si […]


Continua →

17
Ott
Nuove informazioni su Tales from the Shadowhunter Academy!
News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Dark Artifices / 0 Commenti / 17 Ottobre 2014

Prima di tutto: segnaliamo a quanti non avessero ancora terminato la lettura di Città del Fuoco Celeste e/o de La Principessa di non continuare con la lettura. 😉 Ci sono spoiler!   Detto ciò – […]


Continua →


Page 1 of 2