News

Visto che ieri pomeriggio ho avuto problemi e non sono riuscita a caricare la traduzione, ho deciso di programmare il post per… beh, adesso. 😉 E niente, tanti nuovi messaggi dall’account Twitter della nostra Cassie. <3

NB: sono presenti spoiler di Città del Fuoco Celeste. Shadowhunter avvisato, mezzo salvato.

« *Lavorando a un regalo Wessa* »

« “OH, MIO DIO! Una domanda: per cosa?” Per… voi ragazzi? »

Cassie: « “Quando l’amore della tua vita è sulla pagina di login di Tumblr… pic.twitter.com/TEQRIskNBD” Oh, Dio mio. »
Cassandra Jean: « Imbarazzante. »
Cassie: « “Venite a usare il nostro social network, abbiamo uomini immaginari nudi!” »

Cassie: « Oh, chirurgia dentale. La mia testa è gonfia come una zucca. 🙁 »
Molly Quinn: « 🙁 Rimettiti. »
Cassie: « <3 Ci vediamo a gennaio? »

« “QUESTO SIGNIFICA CHE PASSERAI UN SACCO DI TEMPO SCRIVENDO SUL TUO TUMBLR?” Probabile, ma non avrà molto senso per via degli antidolorifici. »

« “Ciao! Sto rileggendo TID, e mi è venuta in mente una cosa. I Fratelli Silenti non avrebbero potuto capire che Adele era umana, proprio come hanno compreso che Tessa non lo era?” Se non stavano controllando, no. »

Cassie: « “Maggie è troppo carina!” Maggie Stiefvater? »
Maggie Stiefvater: « Solo moderatamente carina. »
Cassie: « Molto carina, ma certamente in maniera diversa dalla mia gatta Maggie. (Che sembra un marshmallow. »
(La ragazza che le aveva posto la domanda ha poi specificato: “La tua gatta! Maggie, giusto!”, e Cassie ha risposto: “;)”, LOL.)

« “Ci sarà qualche altro animale domestico, in TDA, oltre al gatto?” Perché niente gatti? Perché quest’odio per i gatti?! *Piange* »

Cassie a Laini Taylor: « Aw, mi manca stare con te e Clementine in Messico! »
Laini Taylor: « Anche a me! Penso spesso a voi! »

« “Diego Rosale ha una ragazza?” Eh eh eh! »
« “Quindi qual è il nome del suo ragazzo?” Diego? Non ha un ragazzo. »

« “Pensi, tipo: ‘Jem ha aggiustato Will’? O Tessa li ha aggiustati entrambi?” Penso che abbiano aggiustato se stessi. »

« “Ho finito di leggere l’ultimo romanzo di TMI. C’è qualche possibilità che tu scriva un settimo libro? Perché ci sono un sacco di storie aperte che potresti continuare. #triste” Tipo? 🙂 »
« “Simon, Church (dov’è andato?), Emma e Jules. Vengo dai Paesi Bassi, quindi i nomi potrebbero essere stati cambiati.” Sì, arriverà una serie tutta su Emma e Jules. Al suo interno compariranno pure i personaggi di TMI. »

« “Emma e Clary si incontreranno di nuovo?” Sì. »

« “Malcom Fade troverà un interesse amoroso?” Sì. »

Ally Carter: « Non sto dicendo che All Fall Down è il libro più scintillante e carino di sempre. Ma lo è. »
Cassie: « Ho sgraffignato una ARC! 🙂 »
Ally Carter: « Whoo hoo! »

« “Tutti stanno parlando delle loro OTP… Qual è la tua?” Darcy/Elizabeth. »

« “Chi ti piace di più: Sebastian o Jace?” Quello che non ammazza la gente. 🙂 »

« La cosa buona degli antidolorifici sono gli antidolorifici. La cosa cattiva: quando ho ordinato tutta questa roba strana su internet? »

Cassie: « Roba che mi è arrivata per posta: vari film di Colin Firth, una collana con una gigantesca chiave scintillante e un sandwich al pastrami. »
@ProfessorEmily: « Toooorta! »
@annathaemah: « Uomo bellissimo, cosa scintillante, gnam. Ci sto. »
Cassie: « Siete tutte invitate a casa mia. Ho degli scolari gay su DVD. »
@annathaemah: « Scolari gay! Sono deliziata. »

« “Yay per i film e la collana (Colin Firth è sempre un bene, e le chiavi scintillanti possono essere divertenti), ma sarei un po’ preoccupata per quel sandwich arrivato per posta.” Per via della chirurgia dentaria, non potrei mangiarlo neanche volendo! »

« “Tweet a caso per informarti che i tuoi tweet mi fanno sempre sorridere e/o ridere. Sei una tale gioia da avere sulla mia timeline.” Che cosa carina! »

« “Hai cambiato il nome completo di Cristina? (Ricordo che avevi detto qualcosa riguardo un Valez, non Mendoza.)” Mi piaceva di più Mendoza. »

« “Vedremo un personaggio bisessuale in TDA o TLH?” Sì. »
(Sappiamo già che Mark e Helen sono bisessuali, in effetti. XD)

« “Cassie, hai mai pensato di scrivere una storia su Sebastian (tipo Le Cronache di Magnus Bane)?” No, non ci ho mai pensato. Ha vissuto solo per diciassette anni – non trecento! »

« “Incontreremo la Regina della Corte Unseelie? (Se ne parla nel Codice.)” O il Re. 🙂 »

« “Guarda su che elenco sei finita! http://www.buzzfeed.com/jenniferschaffer/i-am-i-am-i-am?s=mobile” WOW. Er, mi sembra abbastanza immeritato. »

« “Quando scrivi una serie complessa, come ti assicuri di non cambiare o dimenticare dettagli che magari potrebbero tornarti utili? :D” Assistenti e quaderni! »

« “La magia necromantica praticata su Church potrebbe potenzialmente essere fatta anche su Alec?” Er… perché? »
« “Perché ha reso Church immortale, no? Non so cosa sia, ma ho appena visto sul tuo sito web che è questo che le Sorelle Oscure hanno fatto a Church.” Sì, ma il rituale avrebbe ucciso Church. È stato salvato nel mezzo. Così è diventato immortale, ma in generale sembra molto rischioso, e avrebbe buone possibilità di distruggere l’anima di Alec, visto che lui è una persona, non un gatto. »

« “Ci sarà presto modo di procurarsi una copia di prova di Lady Midnight?” Il prossimo anno in estate, forse. »
« “I libri di Cassie sono così popolari (per buone ragioni) che dubito che verranno distribuite delle ARC, e, se dovessero esserci, saranno limitate.” Credo che la risposta sia ARC limitate. »

Lauren DeStefano: « Quando ero una bambina e cantavamo “Round Young Virgin” negli spettacoli della chiesa, immaginavo sempre gli oompa loompa di Willy Wonka. »
Cassie: « Io ho sempre pensato che parlasse di una ragazzo di nome Round John Virgin. »

Rainbow Rowell: « CARRY ON sarà una storia su Simon Snow. E una storia su Simon e Baz. Una storia d’amore. È il mio primo fantasy, e uscirà a ottobre. Spero vi piacerà! »
Cassie: « Molto emozionante. 🙂 »
Rainbow Rowell: « Grazie, Cassie! »

E. Lockhart: « Gente di Twitter, le vostre risposte sui film con criminali per protagonisti sono stupendi. Ne retweetterò qualcuno. »
Cassie: « Il talento di Mr. Ripley. »
E. Lockhart: « Ah, la pensiamo allo stesso modo. Quello è stato il punto da cui è partita la mia domanda!” POSSO LEGGERE LE MENTI. »

« “Allora, cosa sto pensando, adesso?” *PONDERA* *SOBBALZA* Non penso sia legale fare qualcosa del genere con una scarpa! »

« “Ehi, Cassie! Descriveresti Jace come promiscuo, prima del suo incontro con Clary?” No. »

« “Ho bisogno di Lady Midnight, adesso! Amo Jules, Emma e Mark. Ne ho così tanto bisogno.” Ci sto lavorando! »

« “Perché [NdT: la scena tagliata sulla morte di Sebastian] è stata eliminata?” Non volevo che lo perdonassero. Non esplicitamente. »
[SPOILER da L’ANNO DI FERRO/THE IRON TRIAL]

« “Posso avere il tuo permesso di sposare Aaron?” È giovane, ma… tra qualche anno! »
« “HO APPENA FINITO THE IRON TRIAL. STAVA COMINCIANDO A PIACERMI DRew e UGH, e ti ho detto che il mio amico EJ lo shippava con Tamara… mi vergogno.” Hee hee, @HollyBlack. »

« “Un paio di anni non sono niente per coloro che amano davvero!” Lo shippo! @HollyBlack »
Holly Black: « “Quindi, se volessi sposare Jasper, ti piacerei? Lo amo davvero, anche se a volte è un idiota.” Beh, se ti sposa, spero che gli piacerai! »
Holly Black: « “Ma per certi versi shippo lui e Tamara. Potrà sembrare folle, però insieme sono carini, che ne dici? Oh, e visto che probabilmente state leggendo i miei messaggi, volevo dire che tu e Cassie siete scrittrici incredibilmente talentuose.” Grazie! Quanto a Jasper, immagino che vedremo con chi finirà. 😀 »
Cassie: « Aw, Jasper, sapevo che quel taglio stravagante avrebbe trascinato tutte le ragazze dalla tua parte! »

« “Puoi darci qualche indizio su quello che succederà in The Copper Gauntlet?” Call farà un bagno con qualcuno. »

« “Voglio UCCIDERTI! Che tipo di persona malvagia rende l’eroe il cattivo e finisce pure il libro? Manca ancora un anno a TCG!” Biasima anche Holly Black! »

« “Rivedremo i genitori di Tamara?” Oh, sì. »