News

Abbiamo raccolto moltissimi degli ultimi messaggi su Twitter di Cassandra – e li abbiamo ovviamente tradotti per voi. 😉 Si toccano parecchi argomenti diversi, quindi fate attenzione, nel caso non aveste finito i romanzi!

PS: abbiamo lasciato fuori solo i due snippet (li trovate qui: TLH; TDA) e i messaggi in cui si parla dell’economia degli Shadowhunters (trovate QUI e QUI due lunghi post a riguardo).

« “The Mortal Instruments è una delle 20 Migliori Serie di Sempre di @bookdepository! Ottima scelta.” Fighissimo! »

Stephan Fleet: « […] Spero che renderemo [Cassandra Clare] orgogliosa con @ShadowhuntersTV! »
Cassie: « Lo spero anche io. 😉 »

« “Mi chiedevo, perché Jules si mangia le unghie?” Perché è stressato. »
« “Mi mangio le unghie tutto il tempo!” Anche io. »

« “Cassie, nei libri di TMI non ricordo se hai descritto la vita di Maia, voglio dire… dove sono i suoi genitori/la sua famiglia?” La sua vita è descritta in CoA – i suoi genitori, il fratello, la famiglia, ecc. »

« “Pensavo che Jesse Blackthorn fosse morto; come ha sposato Lucie?” Lo scoprirete in The Last Hours. »

« “Hai un personaggio preferito, al momento in TDA?” Non ho davvero dei preferiti… mi piacciono tutti in maniera diversa. »

« “Uno dei tuoi personaggi ti ricorda te stessa?” Forse Simon. »

« “Citerai la guerra in TLH? Visto che la storia è ambientata all’inizio del ‘900 [NdT: più precisamente, nel 1903]?” La Prima Guerra Mondiale? È cominciata nel 1914. »
« “Scriverai mai come Tessa e i suoi figli/nipoti hanno affrontato la guerra?” Gli Shadowhunters non si lasciano coinvolgere dalle guerre mondane, però. »
« “Ma se la guerra coinvolgesse Robert Downey Jr. come Tony Stark? Cosa succederebbe in quel caso? #CaptainAmericaCivilWar” Un paio di Shadowhunters potrebbero ripensarci. »

« “IMPORTANTE: Magnus c’era, quando Will è morto? Se no, l’hai incontrato di nuovo prima di lasciare Londra ne L’erede di mezzanotte?” Magari leggerete qualcosa a riguardo, un giorno! »

« “Simon resterà in Accademia per tre anni, quindi lui e Clary non potranno diventare parabatai perché diventerà uno Shadowhunter a diciannove anni, giusto?” Puoi diventare il parabatai di un’altra persona durante il tuo diciottesimo anno d’età. »

« “Quando sapremo perché James Herondale ha sposato Cordelia Carstairs?” Sì. Si sposeranno prima di quanto pensiate. »

« “Barbara ed Eugenia sono le sorelle di Matthew?” No, sono le sorelle di Thomas. »

« “È colpa di Grace se James è cambiato? Perché era diverso in Nothing But Shadows…” Non solo di Grace. »

« “Diego e Cristina mi faranno soffrire?” Spero di sì. »

« “Un consiglio da Shadowhunters?” Evita la sifilide demoniaca. »

« “Si sposeranno per amore, o l’amore arriverà dopo il matrimonio? (James/Cordelia!) :)” Potrebbe non arrivare mai. Chi lo sa? »

« “Vedremo il Conclave comportarsi in maniera orribile in TDA?” È sempre orribile! »

« “Perché Magnus Bane non è su nessuna cover di TMI/TID?” Perché è su quella de Le Cronache di Magnus Bane. »

« “Ho amato Magisterium; sfortunatamente la maggior pare dei fan di TMI/TID… non lo conosce.” Infatti, perché non parla di Shadowhunters. Ironico! »

« “È questo il momento giusto per chiederti uno snippet su Tiberius, o una frase, o anche solo il nome del suo interesse amoroso? Per favore!” Non posso dirvi il nome del suo interesse amoroso, però! »

« “Cosa pensi che sia più importante in un romanzo/una storia? Un protagonista forte o l’antagonista?” Entrambi. I protagonisti tendono a reagire agli antagonisti, quindi gli antagonisti hanno bisogno di una forte volontà. »

« “Quante sorelle ha Matthew? E come si chiamano?” Non ha nessuna sorella. Ha un fratello, Charles. »
« “Pensavo avessi detto che aveva delle sorelle.” Dove…? »
« “Giuro di aver visto qualcosa su Tumblr.” Voglio dire, dipende dal quando. Per quando inizia TLH no. »
« “[QUI!] Quindi le figlie sono nate dopo TLH?” Almeno dopo l’inizio del primo libro. »

« “Hai mai pensato di scrivere a breve dei libri che non parlino degli Shadowhunters?” Oltre a Magisterium, intendi? »
« “Sì. 🙂 Magari non fantasy?” Si tratta di un sacco di libri, considerato che al momento devo scriverne undici. E non provo alcun interesse nello scrivere romanzi non fantasy. Forse un giorno, ma mi creano fastidi già solo le storie brevi realistiche. »
« “Non pensi di scrivere un romanzo romantico? Solo uno?” Ce ne sono tanti molto validi. Ma non sono certa di poterne scrivere uno. »

« “@cassieclare, @hollyblack, come vi è venuta l’idea per Magisterium?” Eravamo insieme in aereo e ci è venuta l’idea per la scritta: ‘UCCIDI IL BAMBINO’. »

« “Quanti libri tuoi possiedi?” Tipo un milione. Te li spediscono in delle casse. »

« “Ho letto qualcosa riguardo a un Capitano Vargas. Chi è lei/lui? Non so chi sia nei romanzi. È nello show?” Lo chiederei allo showrunner o agli scrittori. @edecter @shadowhunterswr »
[Ve lo diciamo noi: si chiama Susanna ed è una poliziotta – il capo di Luke. Ed è una mondana, stando a quello che sappiamo. XD]

« “Se Alec e Isabelle non saranno trattati come si deve, nel telefilm, ammazzerò qualcuno. #fratelliLightwood” Lo so. »

« “Quando sapremo altro su Callum e i suoi amici [NdT: i personaggi de Magisterium: L’Anno di Ferro]? L’ho amato (anche se ho diciassette anni e il libro è per bambini…).” È per tutti! In ogni caso, il seguito, The Copper Gauntlet, esce a settembre. »

« “Amo Cordelia. Il libro è scritto dal suo punto di vista?” E da quello di Lucie, e da quello di James. »

« “Perché [il personaggio di] Ariadne [Blackthorn] è stato tagliato?” C’erano troppi Blackthorn. »

« “Il colore del lutto non è il bianco, per gli Shadowhunters? Perché nello snippet [NdT: uno snippet di TLH rilasciato tempo fa] hai scritto ‘vestita a lutto di nero’?” Tatiana non segue i costumi degli Shadowhunters. »
« “Ma com’è che Cordelia conosce gli usi dei mondani? O è scrittura in terza persona?” Tutti loro li conoscono, nel senso che devono vivere a loro volta in quel mondo. »

« “DOV’È HODGE?” Dipende a che libro sei. »

« “Matthew ha un interesse amoroso?” Oh, questa è una cosa complicata. »

« “Perché Nothing But Shadows non è ancora su @audible_com?” Nico non l’ha ancora registrato. Non era libero prima di questa settimana. »

« “Hai già incontrato qualche attore del nuovo cast, o conoscevi qualcuno di loro prima che venisse preso?” Ho parlato con Dominic, ma sono a tremila miglia di distanza, quindi no, non ho avuto modo di incontrarli. Non è colpa loro. »
« “Awww. 🙁 Progetti di andare a visitare il set, però? Sarebbe bellissima una foto di gruppo. :p” Mi piacerebbe andare su set, quest’estate. »

« “Stanno cominciando a girare? La serie TV, intendo.” Hanno cominciato ieri [NdT: giovedì, e senza gli attori. Col cast inizieranno lunedì 25]. »

Stephan Fleet: « La mia compagnia ha fatto un lavoro eccezionale sugli effetti visivi per #TheFlash. E faremo lo stesso per @ShadowhuntersTV. »
Cassie: « Stephan Fleet sta pubblicando da ieri messaggi sul telefilm di Shadowhunters e sugli effettivi visivi – è molto interessante! »

« “Sai qualcosa di Hodge? Sarà nello show?” No, non lo so. Dovreste rivolgere le vostre domande a @edecter o @shadowhunterstv o @shadowhunterswr. »

« “Il telefilm sarà esattamente come i romanzi, o sarà distante o differente? >//< In ogni caso, si parla di #Shadowhunters, quuuindi lo amerò. <3” Molto diverso, penso. »

« “È passato un sacco di tempo dall’ultimo snippet sulla Malec. >_< ;)” Perché i romanzi su di loro sono finiti. Lo so, sigh. 🙂 »
« “Ma sono ancora lì fuori a far roba!” Certo, in TSFA ci sarà una storia tutta su di loro, ma non è ancora stata scritta. »

« “È frustrante ricevere domande sul telefilm quando ne sai tanto quanto noi?” Sì. »

« “Sarà James il personaggio che cambia di più durante TLH?” No, penso che cambino anche Cordelia e Lucie. »