News

Cassie deve aver deciso di farci piangere per l’irritazione e il desiderio insoddisfatto già a quest’ora, Shadowhunters. XD Altrimenti non si spiega perché abbia pensato di caricare uno snippet del genere. 😉

Protagonisti dell’estratto sono Cordelia Carstairs e James Herondale – e tanta frustrazione, ve lo assicuro. Arrivata alla fine, ammetto di aver cacciato un gemito di rabbia. X°°°

PS: prima dell’estratto, vi lascio la traduzione di un tweet a riguardo: « “Se James non vuole Cordelia, posso uscire io con lei?” Ci ha già pensato qualcun altro… »

“Chi è il ragazzo che sta inciampando nei suoi stessi piedi?” chiese Cordelia mentre il ragazzo in questione, un giovane uomo magro e macchiato d’inchiostro, con gli occhiali e dei riccioli castani tutti arruffati, quasi andava a sbattere contro Lucie e Matthew.
“Christopher Lightwood. Mio cugino. Ahimè, Christopher è assai più a suo agio tra i becher e le provette di quanto non sia in compagnia femminile. Speriamo solo che non lanci la povera Rosamund Townsend nel tavolo dei rinfreschi.”
“È innamorato di lei?”
“Dio, no, la conosce a stento,” rispose James. “Charles e Daphne sono fidanzati, e Barbara Lightwood ha un’intesa con George Hayward. Oltre a loro, non sono certo che ci siano altre storie d’amore in divenire, nel nostro gruppo. Anche se avere te e Alastair qui potrebbe portarci un po’ di divertimento, Daisy.”
Il cuore di Cordelia le balzò nel petto. “Non mi ero resa conto che ricordassi quel vecchio soprannome.”
“Quale, Daisy?” Mentre danzavano, James la teneva vicino: le riusciva di sentire il suo calore sulla pelle davanti, cosa che le procurava formicolii ovunque. “Certo che lo ricordo. Te l’ho dato io. Spero che tu non voglia che io smetta di utilizzarlo.”
“Ovviamente no. Mi piace.” Cordelia si sforzò di non distogliere lo sguardo da quello di lui. Bontà divina, i suoi occhi erano sorprendenti, visti così da vicino. Erano del colore della melassa, che contro il nero delle pupille era quasi sconvolgente. Cordelia aveva sentito i sussurri, sapeva che la gente trovava i suoi occhi strani e alieni, un segno del suo essere diverso. A lei sembravano incantevoli: il colore del fuoco e dell’oro, il modo in cui immaginava il cuore del sole. “Anche se temo che non sia adatto a me. Daisy sembra il nome di una bella bambina con dei nastri tra i capelli.”
“Beh,” fece lui. “Almeno sei…”
Si interruppe. Cordelia lo sentì deglutire: guardava oltre lei, verso qualcuno che era appena entrato nella stanza. Cordelia seguì il suo sguardo e vide una donna alta, sottile come uno spaventapasseri e vestita con un abito nero da lutto; i suoi capelli ramati erano striati di grigio e acconciati secondo uno stile vecchio di decenni. Tessa le si stava avvicinando rapidamente, un’espressione preoccupata sul viso. Will la seguiva e, bontà divina, che ragione avevano entrambi per sembrare così preoccupati?
Non appena Tessa la raggiunse, la donna si fece da parte, rivelando una ragazza che per tutto il tempo era stata in piedi dietro di lei. Era una giovane vestita tutta d’avorio, con una morbida cascata di riccioli biondi, quasi bianchi, raccolti lontano dal volto. La ragazza avanzò graziosamente per salutare Tessa e Will e, mentre lo faceva, James lasciò andare le mani di Cordelia.
Non stavano più ballando. Cordelia rimase immobile, congelata dalla confusione, mentre James si allontanava da lei senza una parola e attraversava la stanza per raggiungere la giovane.