Rumors sulla serie TV di The Mortal Instruments!

Adattamenti di TMI / News / The Mortal Instruments / 29 Commenti / 3 Febbraio 2015

Causa problemi di salute vari (qualcuno è disposto a disegnarmi un Iratze, per piacere? XD), ieri sera non ho potuto vedere – né di conseguenza informarvi – le nuove voci che stanno girando sul telefilm. Rimedio adesso. 🙂

Prima di tutto, mi sembra di capire che tutto si basi su una lettera aperta allo showrunner che ha scritto Fangirlish.com. Ve la traduciamo; di seguito troverete le nostre considerazioni:

« Caro signor Decter,
Lei non mi conosce, e io non conosco lei. So solo che abbiamo una cosa in comune, ed è The Mortal Instruments. In ogni caso, ciò che ho recentemente appreso è che abbiamo delle grosse differenze d’opinioni su ciò che è bene e ciò che non è bene per la serie TV.

Lo capisco – ha un lavoro da fare. E la prima domanda che forse si sta ponendo è: come posso io sapere qualcosa? Beh, per quanto Hollywood sia un posto grande, è abbastanza piccolo. E, nelle scorse settimane, mentre partecipavo a vari eventi per la città – la gente mi ha parlato dello show. E ci sono un sacco di voci intorno a questo telefilm.

Potrei elencarle tutte, ma non lo farò. La prima cosa che ho appreso è che molta gente sottovaluta il fandom – ma i fan sono come la CIA. Abbiamo un’intricata rete di persone che conoscono altre persone, e persone che sono persone. E anche se abbiamo delle voci – è tutto ciò che abbiamo, dobbiamo affrontarle.

Dunque, visto che sia lei che la Constantin mantenete il riserbo sulla serie TV, mi trovo a dover affrontare i rumor di questo fandom, in modo da rivelarli, e spero che per una volta qualcuno ci ascolterà e non finiremo con una copia del film.

Perché la mia paura è che ci stiamo preparando a questo. So che il pilot è disponibile per tutta Hollywood e questo sta facendo girare le voci!

Cominciamo con la prima – Simon avrà una nuova ragazza sin dall’inizio. Sono solo curiosa – ha letto i libri? Ha notato che è il fatto che Simon stia solo e che si evolva riuscendo a rinunciare a Clary che gli permette di essere così forte, in certi punti della serie? Non ha visto che è la sua relazione con Mia a essere importante? Simon non ha bisogno di una ragazza: necessita di angst con Clary – non solo per la sua crescita, ma anche per quella di lei.

Seconda voce – ha deciso di invecchiare i personaggi. Posso capirlo. Fino a un certo punto. MA – se ha letto i libri, sa che parte di ciò che li guida è la loro giovinezza. Quindi mi permetta di essere franca – può invecchiarli fino a un certo punto, ma a un certo punto deve iniziare a prestare davvero attenzione ai libri. Perché si tratta di Clary che è giovane e disprezza, ma è l’AMORE per sua madre che la porta a essere qualcosa in più.

Terza voce – gli Shadowhunters sono più una specie di reparto della CIA. Ohhh… questo non è Alias – e lo capisco, essendo fan dello show – lo rivorrei pure io. Ma: gli Shadowhunters non sono un ente governativo segreto. Neppure per idea.

Quarta voce – sta spostando le vicende a Los Angeles o San Francisco, anziché ambientarle a New York. Dobbiamo davvero parlarne? Perché se è così – mi chiedo perché dovrebbe essere lei a dirigere questo telefilm.

Quinta voce – nello show ci sarà più sesso e avrà tinte più scure. Per prima cosa, si parla di ragazzini – ragazzini in lotta per capire se stessi. Capisco che il sesso succeda, ma ogni singolo momento sessuale nella serie di TMI è attentamente pensato e calcolato – quindi, per favore, non lo trasformi in qualcosa che non è. Più scuro? Posso capirlo fino a un certo punto, ma riesco pure a capire perché non dovrebbe funzionare. Stia attento a ricordare che questo non è Game of Thrones – è The Mortal Instruments.

Sesta voce – il titolo sarà Shadowhunters. Questo è l’unico punto positivo fino a ora.

Ci sarebbero altri rumor, ma mi fermerò qui. Capisco che lei ha esperienza e sa più cose di quante non ne sappia io. Ma le dirò – so più cose dei fandom di parecchia altra gente – e, IO, PER LA MIA VITA – non capisco cosa faccia pensare a Hollywood che la mappa che viene porta loro sia qualcosa che non devono seguire.

Il libro è una mappa. È popolare per una ragione. È TUTTO GIÀ PRONTO PER LEI.

Shadowhunters incontra la CIA ambientato in un’altra città, con un Jace inquietante (QUANDO DOVREBBE ESSERE LO STRONZO CHE È L’EROE), gli adulti che non interpretano il ruolo che dovrebbero avere, e non mi faccia neppure cominciare a parlare delle voci sull’Istituto.

Guardi, so che ha una visione. Ma, per quello che so, queste voci potrebbero non essere vere, ma per adesso – sono tutto ciò che abbiamo.

Quindi lei potrà non conoscermi – diamine, potrò non piacerle e potrà non piacerle la roba che pubblico ogni settimana, ma mi sta bene. Non sono qui per altre ragioni se non quella di essere un avvocato di questo fandom. E prego che comincerà ad ascoltare. Perché, per adesso, se tutte le voci sono reali – davvero non mi piace il suo modo di guidare questo progetto.

Sono rimasta con questo fandom – a dispetto di com’è andato il film. Mentre altri fansite chiudevano, noi continuavamo a crescere. Conosco questa serie, e al momento – da ciò che ho sentito dire, ha azzeccato un’unica cosa – IL NOME.

Le auguro tutto il meglio,
Fangirlish »

Sinceramente… se anche solo metà delle voci citate da Fangirlish è vera, allora la serie TV non si prospetta tanto meglio del film. :/ Voglio sperare che si tratti di semplici dicerie – o che Ed Decter la smetta di farsi di stupefacenti e cominci a leggere seriamente i libri (altrimenti, beh, sarebbe cosa buona e giusta, da parte della Constantin, estrometterlo da quest’idea folle).

Concludo il post con una manciata di tweet di Cassie in cui si affronta l’argomento:

« Al momento non sono coinvolta nello sviluppo della serie TV. Magari mi coinvolgeranno in futuro. »

« I film e gli adattamenti televisivi possono essere frustranti, per un autore. Un sacco di volte, durante il film, sono crollata e mi sono messa a piangere. Ma gli autori si sentono anche molto fortunati a ricevere film e adattamenti televisivi, quindi è complicato. »

« Spero che la serie TV sarà qualcosa che voi ragazzi potrete amare; al momento non so molto. Sarò il più possibile schietta con voi. »