News

Buon pomeriggio, Shadowhunters! 😉 Quest’oggi abbiamo pensato di caricare già adesso una traduzione – e, se dovessimo sentirci buone, ne pubblicheremo pure un’altra in serata.
 

Il titolo del post è abbastanza chiaro: si parlerà della possibilità che una coppia abbia dei bambini, nel prossimo futuro; dell’assenza di un certo capitolo che includeva la parola “sacrificio” nel titolo; e, in generale, di spoiler di Città del Fuoco Celeste. 😀

Non continuate a leggere se non avete terminato CoHF.
SONO PRESENTI SPOILER DEL LIBRO!

« “Ciao di nuovo, Cassie! Visto che hai detto che Jace e Tessa potrebbero non essere l’ultimo Herondale, è perché i Clace avranno un bambino? Per l’Angelo, fa’ che ne abbiano uno! 😀 E (di nuovo), perché ‘Il Sacrificio di Simon’ non è stato incluso in CoHF? Spero tu possa rispondere. Grazie!”

Potrebbero avere un bambino, un giorno, ma non è certamente ciò che intendevo. 🙂

“Il Sacrificio di Simon” era il capitolo adesso chiamato “Il Bacio di Giuda”. Al mio editore non piaceva “Il Sacrificio di Simon” – mi ha fatto notare che lasciava capire troppo riguardo a ciò che sarebbe successo nel capitolo. Le ho dato ragione e ho modificato il titolo.

“Jace ha detto di non sapere per certo ciò che prova per i bambini. Ma ha comunque deciso di prendere il cognome Herondale (e questo implica che desidera continuare la discendenza degli Herondale), e Clary ha un interesse generale per i bambini… Questo significa che possiamo aspettarci dei figli Clace in TDA o TWP? E dei bambini Sizzy? Grazie mille!”

Jace è così giovane che penso che la sua decisione riguardi totalmente la tua identità e non il continuare la discendenza degli Herondale. (E voleva la residenza di famiglia. :D) E a Clary piace Emma – ma a un sacco di gente piacciono i ragazzini e si sentono protettivi nei loro confronti senza però volerne. Non sto dicendo sì o no, ma essendo io stessa una persona che ama i bambini e non ne vuole, respingo quella narrativa secondo cui tutti devono avere dei figli per essere felici. Ma mentre seguiremo Clary, Jace, Simon, ecc., durante i libri, sentendo e a volte vedendo cosa succede loro, troveremo una risposta a questa domanda.

E, inoltre, sta per succedere qualcosa che renderà le preoccupazioni di Jace, se ne ha, sul continuare la discendenza degli Herondale, piuttosto discutibili. »