News

Una ragazza ha chiesto a Cassie se ci regalerà mai degli extra di TID. 😉 Qui di seguito trovate la risposta di Cassie (e vi invitiamo a visitare la nostra sezione Extra – CLICCA QUI – per leggerne altri!).

« “Ciao, Cassie! Dunque, è passato un anno dall’uscita di CP2, e ancora non riesco a venirci a patti. Mi sento sia felice che depressa, quando penso a quella serie. E so che rivedremo ancora i personaggi in TLH, ma non sarà lo stesso, perché verranno raccontati dal punto di vista dei loro bambini. Quindi mi chiedevo… Hai scritto molte scene extra per TMI, e molti estratti da differenti POV (ad esempio, scene dal punto di vista di Jace quando nel libro vengono raccontate da Clary?. Hai in programma di condividerne alcune anche da TID? Non mi spiacerebbe per niente qualche POV di Jem, in particolar modo la scena dall’epilogo di CP2. <3 Grazie mille, e sono super eccitata per CoHF e per quando verrai in Brasile!”

Non ho mai scritto la scena del ponte dal punto di vista di Jem perché sa troppo degli avvenimenti di Città del Fuoco Celeste. Sarebbe, il che è bizzarro, spoiler per TMI. Quindi magari quando avrò finito con The Mortal Instruments; vedremo.

Se per caso dovesse interessarti il POV di Jem della scena della camera da letto con Tessa in Clockwork Prince, quella l’ho scritta. Si chiama An Offering of Moonlight. La pubblicherò qui in basso, anche se in molti l’hanno già letta prima – non è nuova. La trovi sotto al cut, tratta dal capitolo “Fierce Midnight” di CP. Esiste anche Burning Bright, ovvero l’incontro di Jem e Tessa dal punto di vista di lui. *

* E mi sono appena resa conto che la prima cosa in assoluto che Jem dice a Tessa è: “Non sei Will”. Huh.

** Ooh, Cassandra Jean mi ha dato questo ritaglio Jessa, l’altro giorno. Ora posso usarlo! »

QUI potete trovare la nostra traduzione di An Offering of Moonlight. 🙂 QUI, invece, c’è Burning Bright.

Vi ricordiamo di non prelevare il nostro materiale senza i dovuti crediti (in generale, non sarebbe una cattiva idea limitarvi a condividere il link ;), anziché riportare le nostre traduzioni). Grazie in anticipo!